刘亚木（小曼），越南出生的加籍华人，小时随家人回国，高中时代移民加拿大。现任私营公司经理。她对翻译，写双语诗，填词，小说，和散文创作很感兴趣。她的梦想是成为出色的翻译家和双语诗人。毕业于New Brunswick大学，获商业管理学士学位。自2013年起创作超过100首双语诗词，译著有著名作家徐吁（1908-1980）的小说【鬼恋】，加拿大华裔作家潘宙的【来孩儿】，合译并出版美国华裔作家虔谦的获奖短篇小说集【奇遇】, 翻译并出版【英诗精选汉译100首】，中英互译超过100首古体诗和现代诗。为华人诗学会理事会秘书长。