【蝶恋花】溪憩

2023-07-01

汩汩珍珠何物吐?
枕倚柔荑,思觅河深处。
邂逅仙螺羞启语,
偕游执手桃花渡。

翠袖添香飘几缕,
举案银尊,醉卧兰舟坞。
霹雳一声倾暴雨,
沧浪梦尽留不住。

(词林正韵)

静语微诗八首

句号

我靠在句号的边上
想刻一句墓志铭
写给我们的相遇或者别离
句号说
还是写上句号吧

The Full Stop

By Jing Yu

Translated by Wang Shaochang

I lean against a full stop
Thinking of engraving an epitaph
For our encounter or separation 
The full stop says
Just write a full stop

继续阅读“静语微诗八首”

夏天的故事

诗/译:彧蛇

蝉鸣,模糊了日夜
用颤音撞击着单薄的躯体
朝阳,瞬间跳出视野
彷佛为了策划一曲悠闲的韵律
刚抒写完春色
是什么紧随尘缘的脚步而来
阳光和蓝天的纠缠
迫不及待,谱就一首夏日的序曲 

继续阅读“夏天的故事”
加拿大四季诗社