瞬间．永恒

瞬间犹如惊鸿
　当Ta擦肩而过
　　回眸便是永恒

瞬间犹如闪电
　当它击中心灵
　　灼伤便是永恒

瞬间犹如刀锋
　当它刮过岁月
　　沧桑便是永恒

瞬间就是穿越
　当思绪寄情量子
　　纠缠便是永恒

瞬间成为永恒
　快门怦然有声
　　永恒回放瞬间
　　　枕上眼睑颤动

如歌人生
　永恒不过瞬间
　　瞬间也会永恒

渥水朗读版简介／征稿要求

《渥水》是渥太华四季诗社主办的大型文学网络刊物。《渥水》朗读版是渥水文字版的延伸。《渥水》是一个诗意的名字。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉，“汴水流泗水流”，渥水之湄，如此美好。

朗读版将由诗社热爱朗诵的朋友们用美好的心灵和声音演绎诗社的原创作品。让芳香精美的文字插上动听悦耳的声音的翅膀。朗读是对于原创文字作品深刻理解后的再创作，也使原创文字作品在适应朗读的基础上得到进一步升华，从而让听众得到双重的艺术享受。

投稿请发邮件：woshuilangdu@gmail.com，每邮件限投一件朗读作品。

朗读内容

自选朗读任何经典、优秀的文学作品。包括诗歌、散文。鼓励选择四季诗社的原创作品。

投稿要求

朗读时要先读出作品题目和作者名。尽量做到吐字清晰，发音准确，采用标准普通话。音频背景噪声小。鼓励自行配乐；

投稿邮件应包括：

• 作品文字。
• 朗读音频mp3文件。
• 朗读者简介（可以用笔名， 鼓励提供照片）。
• 鼓励提供作者简介。

一尘诵读《痕迹》 – 作者：Y山W水

作者：Y山W水
诵读：一尘

我来到这个世界上，见识万千，
却迷失了自我；寻找救赎，
却几乎错失了这些——痕迹

之一

天空没有痕迹　鸟儿飞过
水中没有痕迹　鱼儿游过
大地没有痕迹　有人走过

之二

风中没有痕迹　有花儿香过
云中没有痕迹　有影儿掠过
雨中没有痕迹　有伞儿撑过
雪中没有痕迹　有阳光暖过

之三

爱恋没有痕迹，心可曾疼过
思念没有痕迹，泪可曾咸过
无奈没有痕迹，意可曾沉过
执着没有痕迹，爱未曾远过

之四

春天没有痕迹　春兰葳蕤盛过
春夜没有痕迹　春雷叱咤响过
夏天没有痕迹　夏花灿烂开过
夏夜没有痕迹　夏虫吱吱鸣过
秋天没有痕迹　秋叶漫山红过
秋夜没有痕迹　秋华皎洁明过
冬天没有痕迹　冬雪迎风飘过
冬夜没有痕迹　冬寒漫漫长过

之五

夜色没有痕迹，有梦来过
永恒没有痕迹，岁月走过

Mother

By Jing Rong Yang
Translated by Mayflower

The cloud’s mother is that river
To whom it turns into rains of tears
down spattering
Whenever it wants her

The river’s mother is the ocean
Towards whom it surges with not even one pause
Echoing in the waves a song of longing

The ocean’s mother is the endless
starry firmament
To whom the waves like to mumble
whenever looking upwards
And the tides like to take it home

Oh, my longing, like the cloud
like the ocean, like the starry heaven and the long river
To the boundless firmament
I call upon mother

The ocean quiets down the waves
In the tranquil darkness
A crane flying across the starry
heaven

杨景荣

雪雁观记

近两年才听说雪雁的事。知道它们繁植于北极附近的冻土带。每年秋天向南迁移过冬，春天则返回家园。渥太华是它们一年两次迁徙的必经之路。成万甚至最多七八万的雪雁集体行动，场面蔚为壮观。

今年春天的雪都化了，雪雁也要飞往更北的故乡。它们停留的时日已不多了。于是要抓紧时间把握最后的机会。

请教了看过雪雁的朋友，终于拿到了雪雁宿营的几个地点。在我要去的那天上午，朋友发来了现场的照片。于是我下午出发更有把握了。

这个地点离家不到一个小时。驾车向东穿过市区来到郊外，汽车导航指示要到时，看到的是尚未耕作的农田。农田中间低洼地带融化的冰水形成浅浅的广阔的一片片水面。水面上白花花地站满了雪雁。雪雁通体雪白，翅膀尖黑色，长长的脖子，细细的腿，飞起来看见黑色的脚蹼。它们站的地点离我有二三百米远。虽看不大清楚，但觉得比棕色的大雁漂亮。真有种曾经沧海难为水，除却巫山不是云的感觉。也许是大雁太司空见惯了。

我换上新买的雨靴，带上单反相机和一个有超级放大功能的卡片机，越过有雪雁爪痕的泥泞涉水向它们蹑手蹑脚地走去，边走边拍摄。雪雁们感觉到有人来了，慢慢向远处移动。

我也亦步亦趋地跟进，离群雁近两百米。在水中行走，每步都要试探着，以免陷入更深的污泥。同时由于水面反光，特别容易晕旋，两脚要尽量分开以保持平衡。

突然，这群雪雁一跃而起。密密麻麻，象一团团山雀，慢慢散开些。又象一条巨龙，腾跳翻滚，盘旋起落，循环往复几十次。上万只雪雁在运动中化为一个整体，鸣叫着，表演步调一致的航空大合唱。当雪雁飞向太阳的方向，雪雁背部反光，翅膀的黑色不明显，成群的大雁就相片片雪花；然后它们转过身来，背部不再反光，黑色的翅尖显露，每只雁的翔姿仪态万千的展现。真是奇妙壮观，我心中的渴望得到巨大的满足，真是不虚此行矣。遂赋诗一首，以为记念。

静静栖息在水边
婷婷而立的水中仙子啊
惊乍一跃而起
象雄兵百万阵势浩大
千口齐鸣如倒海之声
震撼我心
万翅共舞如排山之势
使我目瞪口呆，如醉如痴

蓝天白云中间
白羽片片如雪花飘落
湖面莹光之上
一条巨龙来回盘旋不息

日暮云暗降临
无奈宿营水滨
梦里思念遥远的家乡
待到晨曦初放之时
振动你的双翼
奔向渴望中的故土吧