渥水 – 2020春 – 现代诗

瞬间.永恒

作者:瘦灯

瞬间犹如惊鸿
 当Ta擦肩而过
  回眸便是永恒

瞬间犹如闪电
 当它击中心灵
  灼伤便是永恒

瞬间犹如刀锋
 当它刮过岁月
  沧桑便是永恒

瞬间就是穿越
 当思绪寄情量子
  纠缠便是永恒

瞬间成为永恒
 快门怦然有声
  永恒回放瞬间
   枕上眼睑颤动

如歌人生
 永恒不过瞬间
  瞬间也会永恒

渥水 – 朗读版 – 2020年2月号

渥水朗读版编委会

责编:泰华
主编:楚楚
编委:任义、坐忘、晓冬、泰华、博文、挺好、楚楚(以姓氏笔画为序)

刊名题字:于旭升
封面设计:瘦灯
封面摄影:瘦灯
排版编辑:泰华

渥水朗读版简介/征稿要求

《渥水》是渥太华四季诗社主办的大型文学网络刊物。《渥水》朗读版是渥水文字版的延伸。《渥水》是一个诗意的名字。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义,水是涌动的生命之泉,“汴水流泗水流”,渥水之湄,如此美好。

朗读版将由诗社热爱朗诵的朋友们用美好的心灵和声音演绎诗社的原创作品。让芳香精美的文字插上动听悦耳的声音的翅膀。朗读是对于原创文字作品深刻理解后的再创作,也使原创文字作品在适应朗读的基础上得到进一步升华,从而让听众得到双重的艺术享受。

投稿请发邮件:woshuilangdu@gmail.com,每邮件限投一件朗读作品。

朗读内容

自选朗读任何经典、优秀的文学作品。包括诗歌、散文。鼓励选择四季诗社的原创作品。

投稿要求

朗读时要先读出作品题目和作者名。尽量做到吐字清晰,发音准确,采用标准普通话。音频背景噪声小。鼓励自行配乐;

投稿邮件应包括:

  • 作品文字。
  • 朗读音频mp3文件。
  • 朗读者简介(可以用笔名, 鼓励提供照片)。
  • 鼓励提供作者简介。

渥水 – 朗读版 – 2019年12月号

一尘诵读《痕迹》 – 作者:Y山W水

作者:Y山W水
诵读:一尘

我来到这个世界上,见识万千,
却迷失了自我;寻找救赎,
却几乎错失了这些——痕迹

之一

天空没有痕迹 鸟儿飞过
水中没有痕迹 鱼儿游过
大地没有痕迹 有人走过

之二

风中没有痕迹 有花儿香过
云中没有痕迹 有影儿掠过
雨中没有痕迹 有伞儿撑过
雪中没有痕迹 有阳光暖过

之三

爱恋没有痕迹,心可曾疼过
思念没有痕迹,泪可曾咸过
无奈没有痕迹,意可曾沉过
执着没有痕迹,爱未曾远过

之四

春天没有痕迹 春兰葳蕤盛过
春夜没有痕迹 春雷叱咤响过
夏天没有痕迹 夏花灿烂开过
夏夜没有痕迹 夏虫吱吱鸣过
秋天没有痕迹 秋叶漫山红过
秋夜没有痕迹 秋华皎洁明过
冬天没有痕迹 冬雪迎风飘过
冬夜没有痕迹 冬寒漫漫长过

之五

夜色没有痕迹,有梦来过
永恒没有痕迹,岁月走过

渥水 – 2019冬 – 翻译诗

Mother

By Jing Rong Yang
Translated by Mayflower

The cloud’s mother is that river
To whom it turns into rains of tears
down spattering
Whenever it wants her

The river’s mother is the ocean
Towards whom it surges with not even one pause
Echoing in the waves a song of longing

The ocean’s mother is the endless
starry firmament
To whom the waves like to mumble
whenever looking upwards
And the tides like to take it home

Oh, my longing, like the cloud
like the ocean, like the starry heaven and the long river
To the boundless firmament
I call upon mother

The ocean quiets down the waves
In the tranquil darkness
A crane flying across the starry
heaven

母亲节

杨景荣

云的母亲是那条长河
当思念母亲的时侯
化作泪雨向长河洒落

河的母亲是那片大海
一刻不停地向海奔去
浪花里回荡着思念的歌

海的母亲是浩瀚星空
海浪在仰望中喃喃细语
海潮把星空接到家中

我的思念啊,似那片白云
似大海,似星空,似长河
我向着苍天呼唤母亲

大海停下涛声,夜色静静
一只仙鹤从星空飞过……

加拿大四季诗社