曙光

庚子正月初二

【七律】

暮雨风寒夜未央，
垂云朔雪暗无疆。
流霞灿烂舒清影，
浮翳翩跹绘彩章。
竟夕咸池依若木，
终朝汤谷跃扶桑。
周而复始争新岁，
继往开来是曙光。

咸池：昆仑山太阳沐浴的天池
若木：西方神木名，日栖之处
汤谷：传说中太阳沐浴而升起的地方
扶桑：东方神木，传说中日出之处的树名

你是一颗流星

你是一颗流星　划过夜空
留下一道光的痕迹
短暂的驻留
永久的消失

但这道光
是人间最宝贵的善良
是尘世不配有的真诚
那是爱的温暖化身
只能来自天外

今天所有知道你的人
都为你沉重
卑微的你
以职业本能的敏锐
举起示警的航标灯
以一己之力
以血肉之躯
点亮微弱的烛光

暗礁就在前方
及时转舵吧　可以避免危险
一角的冰山之下
泰坦尼克号在哭泣

你的勇敢，不是偶然
你的名字里
就有人文关怀
就有光亮

你年轻的生命
付出了所有
承受了不可承受之重

放心的去吧
你已点亮亿万人心里的光
它们会聚焦成月亮
照亮整个夜空
一定会驱走可怕的病魔

到那时
你的亿万同胞
会在晴空的阳光里
唱一支胜利的凯歌
并将你的名字
镶嵌在感恩的心坎上

渥水朗读版简介／征稿要求

《渥水》是渥太华四季诗社主办的大型文学网络刊物。《渥水》朗读版是渥水文字版的延伸。《渥水》是一个诗意的名字。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉，“汴水流泗水流”，渥水之湄，如此美好。

朗读版将由诗社热爱朗诵的朋友们用美好的心灵和声音演绎诗社的原创作品。让芳香精美的文字插上动听悦耳的声音的翅膀。朗读是对于原创文字作品深刻理解后的再创作，也使原创文字作品在适应朗读的基础上得到进一步升华，从而让听众得到双重的艺术享受。

投稿请发邮件：woshuilangdu@gmail.com，每邮件限投一件朗读作品。

朗读内容

自选朗读任何经典、优秀的文学作品。包括诗歌、散文。鼓励选择四季诗社的原创作品。

投稿要求

朗读时要先读出作品题目和作者名。尽量做到吐字清晰，发音准确，采用标准普通话。音频背景噪声小。鼓励自行配乐；

投稿邮件应包括：

• 作品文字。
• 朗读音频mp3文件。
• 朗读者简介（可以用笔名， 鼓励提供照片）。
• 鼓励提供作者简介。

渥水朗读版简介／征稿要求

《渥水》是渥太华四季诗社主办的大型文学网络刊物。《渥水》朗读版是渥水文字版的延伸。《渥水》是一个诗意的名字。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉，“汴水流泗水流”，渥水之湄，如此美好。

朗读版将由诗社热爱朗诵的朋友们用美好的心灵和声音演绎诗社的原创作品。让芳香精美的文字插上动听悦耳的声音的翅膀。朗读是对于原创文字作品深刻理解后的再创作，也使原创文字作品在适应朗读的基础上得到进一步升华，从而让听众得到双重的艺术享受。

投稿请发邮件：woshuilangdu@gmail.com，每邮件限投一件朗读作品。

朗读内容

自选朗读任何经典、优秀的文学作品。包括诗歌、散文。鼓励选择四季诗社的原创作品。

投稿要求

朗读时要先读出作品题目和作者名。尽量做到吐字清晰，发音准确，采用标准普通话。音频背景噪声小。鼓励自行配乐；

投稿邮件应包括：

• 作品文字。
• 朗读音频mp3文件。
• 朗读者简介（可以用笔名， 鼓励提供照片）。
• 鼓励提供作者简介。

灵魂之吟

作者：伊丽莎白．巴雷特．勃朗宁
译者：海边

用颤抖的双唇，微弱的声音
我努力告白真情。
梦与思绪和感触相互缠绕
我真性的旋律，昼夜不停。

所有的感觉被内心回应，
带着音八度神秘的高深，
从感性地面的黑暗边缘，
阔步迈向永恒。

灵魂的这首歌令我难忍，
藉着身心的全部，
我倾力向天空畅吟：
而如果我做到了 – 就像雷霆千钧，
在那恐惧的灵魂末日之前，
冲破它自己的阴云，
我的躯体会在那里，烟灭灰烬。

The Soul’s Expression

By Elizabeth Barrett Browning

WITH stammering lips and insufficient sound
I strive and struggle to deliver right
That music of my nature, day and night
With dream and thought and feeling interwound
And inly answering all the senses round
With octaves of a mystic depth and height
Which step out grandly to the infinite
From the dark edges of the sensual ground.
This song of soul I struggle to outbear
Through portals of the sense, sublime and whole,
And utter all myself into the air:
But if I did it,–as the thunder-roll
Breaks its own cloud, my flesh would perish there,
Before that dread apocalypse of soul.

作者

伊丽莎白．巴雷特．勃朗宁（Elizabeth Barrett Browning，1806年3月6日－1861年6月29日）， 又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。 15岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人罗伯特．勃朗宁，她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她的作品涉及广泛的议题和思想，对艾米丽．狄金森，艾伦．坡等人都有影响。