渥水简介／征稿要求

《渥水》是由加拿大四季诗社创办于2018年2月的一份大型文学网刊。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉。渥水季刊每期设有固定版块：短文，现代诗和古典诗词。

《渥水》每季征稿／约稿并行。

投稿的稿件质量有一定要求，水平达不到要求的不录用，一视同仁。投稿请发邮件：siji.tougao@gmail.com。

文稿请尽量用Word附件提供, 文稿文件名为“文体-标题-作者名.doc”。文体为：古典、现代诗或短文。例如：古典-美食格律集萃-叔丁.doc. 请同时提供简介及照片。简介二百字以内。短文请左对齐，每段顶格起，不缩行。段落之间加空行。

一个邮件只能投一篇稿。

文体与字数要求

关于现代诗或古典诗词，每位作者篇数不限，总行数不超过50行（空行不计）。

关于短文、评论及翻译等体裁，每位作者篇数不限，总字数不超过3000字。

古典格律诗词，请作者在文字最后附上平仄和所用韵表类别（中华新韵，平水韵，词林正韵）。最好有自动检测结果。不要一行文字一行平仄混排。

投稿文章中不要出现表情符号、图形符号。不可繁简字体混用。作者要认真校对，正确使用标点符号，避免错别字出现。

编辑有权修改文稿。若不希望改动，作者请投稿时注明。

渥水简介／征稿要求

《渥水》是由加拿大四季诗社创办于2018年2月的一份大型文学网刊。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉。渥水季刊每期设有固定版块：短文，现代诗和古典诗词。

《渥水》每季征稿／约稿并行。

投稿的稿件质量有一定要求，水平达不到要求的不录用，一视同仁。投稿请发邮件：siji.tougao@gmail.com。

文稿请尽量用Word附件提供, 文稿文件名为“文体-标题-作者名.doc”。文体为：古典、现代诗或短文。例如：古典-美食格律集萃-叔丁.doc. 请同时提供简介及照片。简介二百字以内。短文请左对齐，每段顶格起，不缩行。段落之间加空行。

一个邮件只能投一篇稿。

文体与字数要求

关于现代诗或古典诗词，每位作者篇数不限，总行数不超过50行（空行不计）。

关于短文、评论及翻译等体裁，每位作者篇数不限，总字数不超过3000字。

古典格律诗词，请作者在文字最后附上平仄和所用韵表类别（中华新韵，平水韵，词林正韵）。最好有自动检测结果。不要一行文字一行平仄混排。

投稿文章中不要出现表情符号、图形符号。不可繁简字体混用。作者要认真校对，正确使用标点符号，避免错别字出现。

编辑有权修改文稿。若不希望改动，作者请投稿时注明。

渥水简介／征稿要求

《渥水》是由加拿大四季诗社创办于2018年2月的一份大型文学网刊。“渥”指渥太华、“水”取其“河流”之义，水是涌动的生命之泉。渥水季刊每期设有固定版块：短文，现代诗和古典诗词。

《渥水》每季征稿／约稿并行。

投稿的稿件质量有一定要求，水平达不到要求的不录用，一视同仁。投稿请发邮件：siji.tougao@gmail.com。

文稿请尽量用Word附件提供, 文稿文件名为“文体-标题-作者名.doc”。文体为：古典、现代诗或短文。例如：古典-美食格律集萃-叔丁.doc. 请同时提供简介及照片。简介二百字以内。短文请左对齐，每段顶格起，不缩行。段落之间加空行。

一个邮件只能投一篇稿。

文体与字数要求

关于现代诗或古典诗词，每位作者篇数不限，总行数不超过50行（空行不计）。

关于短文、评论及翻译等体裁，每位作者篇数不限，总字数不超过3000字。

古典格律诗词，请作者在文字最后附上平仄和所用韵表类别（中华新韵，平水韵，词林正韵）。最好有自动检测结果。不要一行文字一行平仄混排。

投稿文章中不要出现表情符号、图形符号。不可繁简字体混用。作者要认真校对，正确使用标点符号，避免错别字出现。

编辑有权修改文稿。若不希望改动，作者请投稿时注明。

无声不歌　无动不舞

京剧名家赵群讲座侧记

初冬的渥太华有几分寒冷，戏曲乐园却是热情高涨。2017年11月15日渥太华戏曲乐园非常荣幸地邀请到了青年京剧表演艺术家赵群，为本地京剧爱好者举办义务讲座。现在距离讲座过去几天了，老师那唯美大气，幽默诙谐，活色生香的形象仍然历历在目，优美的唱腔仍在耳边回响。

一上来，赵老师就跟台下的学员互动起来，时而点题直言，时而卖个关子，很快，场上场下的气氛就活跃起来，活波感人的教学风格让大家很放松。

当讲解京剧四大名旦的特点时，赵老师用四个流派梅尚程荀来演唱同一段苏三起解，让我们很容易地体会到每个流派行腔和招式的不同。比如梅派的苏三，端庄优雅，仿佛是个卖艺不卖身的艺妓；而荀派的苏三最“浪”，可能最接近苏三的人物原型。

梅尚程荀都不是赵老师的专业，却每个流派都演得维妙维肖。赵老师是著名的张派青衣，一段【望江亭】把在场的学员都震撼了，如果不是亲临现场，实在难以体味人会有那么亮，那么纯，那么婉转，那么柔美的声音。没用任何音响设备，声音的穿透力非常强悍，感觉屋顶都在震动。

赵老师唱念做打样样精通，气度不凡，虽为名家，却平易近人。一场分文不取的义务讲座，准备得一丝不苟，带来了京剧脸谱，练功服，马鞭，刀和枪等舞台道具，让我们兴奋不已，跃跃欲试。

“好，大家握好马鞭，跟着我，扬鞭上马，我们在渥太华转一圈，呀，来到了渥太华河边，多美呀！”赵老师幽默风趣，让我们觉得特别快乐和享受，学员们丝毫没有第一次拿起京剧道具的紧张和拘束。

老师演啥像啥，瞬间从雍容华贵的贵妃变到活泼俏皮的小姑娘，刚刚还笑的好开心，立马又哭得好伤心，大家的情绪都随着老师波动，被深深地吸引和感动。

“青衣，是旦角里的一个行当，多是端庄大气，稳重优雅的中青年女士，青衣的台步是这样的，慢慢地，好像三秒钟才移一小步。”利用投影幻灯，赵老师边讲解边示范，和蔼可亲，此时课堂就是舞台，真是“无声不歌，无动不舞”。

所谓“无声不歌，无动不舞”是京剧舞台表演追求的艺术境界。“无声不歌”就是唱腔、道白、一哭一笑、一嗔一叹等各种声音，都似歌唱，必须悦耳动听。至于“无动不舞”，则是说演员在舞台上的所有动作，都要以匀整和谐的舞蹈姿态表演出来，给人以舞蹈化的美感享受。

赵老师的讲座就是这样唯美和享受，难以忘怀，“Every single voice is a beautiful melody. Every single movement is a graceful dance.”一位学员说“赵老师一堂课，胜读十年书”，真是受益匪浅，盼望有机会再次听老师讲座。

注：

赵群，上海戏剧学院戏曲学院教授，国家一级演员，中国青年京剧表演艺术家。2017-2018她作为高访学者在渥太华卡尔顿大学教授中国京剧。