渥水 – 朗读版 – 2020年5月号

任晓军诵读《火红的辣椒》 – 作者:拜友弘诗

作者:叶虻
诵读:任晓军

申酉年仲秋回国探亲,到祖籍哈尔滨拜祭祖坟和看望年迈的姑姑。在姑姑家的阳台上看到了一盆红红的尖辣椒,十分的喜庆。姑姑告诉我辣椒已经成熟了,就顺手摘下几颗给了我。我把辣椒种子带回加拿大埋到了花盆里。半月后,花盆里长满了密密尖尖的小辣椒苗,之后拔掉了大部分细小的苗,留下四棵壮苗。小苗越长越大,青枝挺拔,亭亭玉立,绿叶繁茂,郁郁葱葱,孕育着极强的生命力。又过了一些日子,每株的上半部分结满了白白的小花朵,每朵有五个小花瓣,均匀分布,中间有一个小花蕊,绿白相间,丝丝紧簇,青翠欲滴,朵朵白花就像一群披着白纱的芳华少女,端庄闲雅,楚楚动人,把几棵辣椒苗装扮得更加窈窕妩媚。后来发现部分花和花蕊发黄枯萎,马上又惊喜的发现一颗颗小浅绿的尖椒顶着凋花向天直立而长,象征着辣椒刚烈的性格和辛辣的味道。又过一些时间,就能看了到同在姑姑家一样的情景,小辣椒逐渐成熟变红。

我联想到小的时候,去东北老家农村。一到秋天,家家窗前的房檐下都挂着辣椒,如同一串串大红的小灯笼,显示着秋天的丰收和日子的火红。到了冬天,辣椒串同白皑皑的积雪构成了农村的一道风景线,白红分明,引人注目,又如同一挂挂大红的鞭炮,在寒风的吹拂下,撞击砖墙,噼里啪啦的燃放,唠叨着春播,夏锄,秋收,冬储的琐事,伴随人们欢度喜庆热烈的年关。

在日常生活中,从腌制的咸菜、炝拌的凉菜,到鸡鸭鱼肉的丰盛大餐,都少不了放上几颗红红的辣椒,当作是最美最香的作料点缀在菜肴之上,色香味俱全。

王维的五言绝句:“桂尊迎帝子,杜若赠佳人。椒浆奠瑶席,欲下云中君。”其中的椒浆,就是赞美辣椒作为调料而登大雅之席,就连云中的仙人也被其美味吸引要下凡赴宴了。

附诗一首:故乡种子落天涯,绿叶青枝放玉花。椒串年年檐下挂,辣香日日伴千家。

渥水 – 朗读版 – 2020年3月号

晓冬朗读《举国同心一致抗疫倡议书》 – 作者:晓冬

作者、诵读:晓冬

渥太华的华人朋友们:

几个月以来,我们的心无时无刻不在紧密关注这场肆虐全球的Covid-19新冠病毒疫情。随着加拿大各省疫情数字的急剧上升,学校关闭、企业停工、餐馆关门……很多人在焦虑,担心生病,担心失业,担心账单,担心家里的老人或孩子……与世界许多国家一样,加拿大和加拿大人民正在面临一场前所未有的危机,就在现在!

联邦政府不断出台相应的公共卫生和财务支持政策,号召全体加拿大人团结起来,共同抗疫,以拉平疫情曲线,使其控制在加拿大的医疗救治能力之下。近日,加拿大总理杜鲁多针对新冠疫情发表的讲话让加拿大人暖心。各级政府在争分夺秒,医务人员在全力以赴,供应链的员工在加班工作。许多加拿大的企业在请求出力,更多的加拿大人在用自己的方式为社区献爱心。

在这举国同心一致抗疫的时刻,作为渥太华居民,我们每个人都有责任从我做起,阻断病毒蔓延,平复疫情曲线。在此我们倡议:

  • 保护好自己和家人的健康:勤洗手,少出门,保持1-2米距离;
  • 关注加拿大本地疫情,社区新闻和政府政策的更新;
  • 在网络上谨慎转贴,杜绝传播不实消息,种族歧视及制造恐慌的言论;
  • 关心和安慰身边感到孤独和焦虑的亲友;
  • 帮助有困难的邻居或朋友,以各种形式支持弱势群体。
  • 说一声你好,对那些还在零售店工作的员工;
  • 道一声感谢,对那些从中国归来自觉隔离的同胞和爱心买菜团的热心人;
  • 订一份快餐,支持小企业生存;

你还可以做很多,帮助我们的社区。

让我们从容镇定,相携互助,与国家共克时艰。

我们坚信,冬天总会过去,春天即将到来!

渥水 – 2020春 – 翻译诗

春天的脚步<br>Footsteps of Spring

作者:泰华

虽然冰雪未融化
虽然雪花还在飘
但我知道
春天的脚步近了

Although the snow and ice have not melted
Although the snowflakes are still floating
I know
Spring is coming

虽然寒冷正肆虐
虽然枯叶在哭泣
但我知道
春天的脚步近了

Although the cold is raging
Although dried leaves are crying
I know
Spring is coming

虽然病毒在猖狂
虽然患难在加深
但我知道
春天的脚步近了

Although the virus is rampant
Although adversity is deepening
I know
Spring is coming

忧郁的日子
不要灰心
苦难的岁月
不要丧气
更要增强我们的勇气

Gloomy days
Don’t lose your heart
Years of misery
Don’t get discouraged
Instead strengthen our courage

而那过去的
会成为难忘的回忆
经过陶冶的灵魂
会在严冬里
听到春天的脚步

And the past
Will become unforgettable memories
A fire-calcined soul
Will be in the harsh winter
Hears the footsteps of spring

渥水 – 2020春 – 短文集

游长江三峡

作者:杏花春雨

去年七月,我从重庆码头登上长江客轮青云号,开始了长江三峡之旅。想起了北魏作家郦道元笔下的三峡:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月……

是郦道元老先生的生花妙笔,绘千丈于尺幅,还是大自然的鬼斧神工造就了这绝世画廊?是大自然上亿年的积累与构思,著述了这沧桑的书籍,难道它不是吸吮天空与大地的乳汁与眼泪的结晶?雄伟的横贯天地的巨卷啊,游客是怎样阅尽你无限的内涵?

甲板上站着一位年轻的母亲,她的短发被江风吹乱,她的背上背着一个胖乎乎的婴儿,手扶着船舷,不管风吹浪大,伸长脖颈向山上望去,好一幅《母子风中伫立图》。我和她聊起来,得知她来自新疆,孩子才6个月,让我非常惊讶。

你抱着6个月大的孩子游三峡,船上船下跑来跑去,不怕孩子伤风感冒吗?

不怕,我就是让他经风雨,他身体结实,从未病过。等他长大后,我会骄傲地告诉他,你在6个月的时候,曾和妈妈同游三峡。

6个月的“小新疆”是青云号客轮最年轻的游客,可是我又发现有三位耄耋之年的老人,两位老奶奶和一位老爷爷。他们始终不分离,或者一起到甲板上观风景,或者一起回船舱休息。通过攀谈,知道是妹妹陪哥哥、嫂子一起游三峡来了。他们是南京人,出来已经两个多月了,在重庆的亲戚家住了一段时间。因为儿女们工作都很忙,三位老人只好结伴旅游。哥哥退休前是中学的地理老师,喜欢旅游。哥哥说:趁着我们现在身体还行,无论如何也要看看三峡的风光。三峡实在是太美了,让人不能不叹服自然的伟力!

我在四楼的观景台上遇到了一位来自四川攀枝花的许女士,她说10年前游过三峡,但是由于年龄不同,心境不同,文化素养的不同,游山玩水的感受是不同的。为了赶上这班船,她都未去重庆看大学的儿子。这次游三峡与10年前的感受不同,关于自然与美真是一个厚重的命题。

就在我们聊天的时候,走过一位20多岁的女孩冲我们一笑。许女士说:她们住在一个船舱。这个女孩子,早晨吃饭的时候我看到她的帽檐转到脑后。后来,又看到她一个人站在船头吸烟,指甲涂成绿色。许女士说:夜间听到她老是说梦话,只知道她来自北京。独行女是大学生,还是探险者,职业撰稿人不得而知。是炒股套牢出走,还是因为失恋,求职不顺,我们不便多问。

第二天早晨7时,“青云号”进入瞿塘峡,我们站在船头,听导游讲那瞿塘峡的故事。

瞿塘峡全长8公里,西起奉节东至巫山大溪镇,峡间两岸悬崖峭壁,群峰峥嵘,其势雄伟。古人以“西控巴渝收万壑,东连荆楚压群山”的诗句说明地理位置之险要。它犹如重庆的东大门,“一夫当关,万夫莫敌”,景色奇特而瑰美。

噫吁戱,危乎高哉!长江三峡之壮美,你只有亲身漂流在长江上,才能感受到峡中峭壁险峻,激流澎湃,涛声如雷的风光。站在瑟瑟江风中的导游,他指着山上的灯塔给我们讲了60年代发生的一个故事。山上一个灯塔工,在一个风雨交加的夜晚,为了保护灯塔而献出了自己的生命。有一部电影《待到满山红叶时》就是根据这个故事改编的。想起了李大钊的名言:绝美的风景多在奇险的山川,绝壮的音乐多在悲凉的韵调,高尚的生活常在壮烈的牺牲中。

如果说大三峡是豪放派,那么小三峡就是婉约派:如果说大三峡是大家闺秀,那么小三峡就是小家碧玉。我们游完了瞿塘峡、巫峡、西陵峡,下了“青云号”游轮,登上了小三峡106号游大宁河小三峡。

在巫山县境内,大宁河为三峡段第一大支流,为峡中之峡。大宁河全长50公里,内有龙门峡、巴雾峡、滴翠峡,河面宽不过20来米,自然景色优美,轻舟荡漾,碧波宁静,仿佛身处“世外桃源”,心旷神怡,其乐无穷。

碧绿如翡翠一般的江水,满目滴翠的绿色植被,水面上飞翔的白鹭,呈现的是仙境。江上飞奔的游船,船老大的气定神闲,站在船头挥舞旗帜的渔家女的威风,把他们对三峡亲和力演绎得淋漓尽致。

天空下起了细雨,艄公端坐在船头,头戴大斗笠,静静地思索着。船在碧水中漂流。雨中一群山羊在山脚下沐浴,戴着斗笠的牧羊人坐在石滩上守护着。雨中,一群从船上走下的小学生向山上走去。

纤尘不染的世外桃源,对在钢筋水泥丛林中生活的人们是一次心灵的沐浴。每一次的旅游是看风景,也是寻找诗与远方。游三峡不同的人有不同的感受,有人读到豪迈,有人读到寂寞,有人寻到生,有人寻到死。正如雨果所说的“大自然的双面像”。洪涛与微波,浪花与泡沫,怒吼与低吟,日出与日落,诞生与死亡,都在这大自然的杰作身上冲突着,交织着。

我真诚地祝愿北京的独行女,在三峡的涛声中,将烦恼忧愁一扫而光,获取比险峻更伟大的力量,战胜自我。

渥水 – 2020春 – 古典诗

春耕图

作者:陈文炳

(外一首)

春耕图

【七律】

细雨春田不惧寒,
人牛勤奋野山喧。
新秧染绿地千顷,
老树抽枝燕百旋。
村舍炊烟绕紫雾,
清流戏鸭泛波澜。
竹篮小担如风走,
呼喊声声催进餐。

(新韵)

春笋

【七绝】

破土萌芽出野林,
掀翻块垒挺腰身。
莫欺稚嫩山中物,
他日凌云一寸心。

(新韵)

加拿大四季诗社