作者:侍子文 、姚承文 诵读:王坚 、李念兵 、朱丽颖 、任维强 、姜漪 、屠炯 、全子 艺术指导:石静
一、引子
时间:晚冬早春 场景:儿子用轮椅推着年迈的父亲入场
(儿子) 早春二月的风 弥漫蜿蜒起伏的森林山峦 摇动着彼岸的巍巍灯塔 妈妈 我没有孤单 不再惧怕; 月光清凉 映照渥太华河 冰水交织的河面 遍洒在苍茫白雪 覆盖的原野 妈妈 我没有泪水 不再悲伤
今天是你的忌日 – 此刻我清晰地看见了你,妈妈 你伫立在不远处温柔地把我凝望
(父亲) 我走不动了 我的手指僵硬 不再灵活 只有 只有我手风琴的一颗颗键钮 依然跳动着我们生生不息的热情!
我相濡以沫的伴侣我的恋人啊 今天又是你的忌日 你还记得吗 正是二十年前的同一天 你我唯一的儿子和新婚的媳妇 离开了我们 离开了故乡 独自奔向了一片完全陌生的国土……
二、初来乍到
时间:晚冬早春(20年前) 场景:一对年轻新移民夫妇落地渥太华机场
加拿大 我(们)来了── 为了这一声激荡胸膛的呐喊 我们经历了多少曲折、多少等待 是浩瀚太平洋的风一直在吹 吹散了青春与理想的迷茫 吹散了唐风与汉雨的羁绊 吹开了柳暗花明的油然生机 渥太华 我(们)来了── 我(们)来了
移民,是一次没有归期的出发,没有回程的抵达 为了这个既陌生又熟悉的城市 我们跋涉了最最遥远的路程 就在今夜 在这个深冬的午夜 在渥太华机场旅客到达的大厅里 人影婆娑 嘈杂着另一种语言婆娑 莫名的气息中渗透出咖啡的芳香 我们来了 我们来到了最最接近你的地方,到达了,却感到你的遥远……
双肩上的背包里面,装满书写未来家园的画笔 你我的梦想会实现吗?你我是不是浪迹天涯的异乡人?
机场行李传送带吱呀着滚动,5件偌大皮箱…… 那是我们全部的家当,远方只留下对故乡对亲人的思念 眺望大厅窗外,雪花纷纷飞扬
这是最早的一片感觉 这是最早的一片世界 我们在加拿大的未来新家好像如此之大 它是一个张开怀抱的崭新国家! 我们在加拿大的的新家又好像如此之小 这个城市的哪个角落将是你我的容身之所?
三、第二个孩子出生了
时间:夏季 场景:医院生育中心病房、妈妈抱着婴儿、爸爸在一旁
(女)我的小宝贝儿啊 凝视你清澈的眼睛 我看见了我的阳光,我的月亮,我的明星 (男)我的脑海里全都是你 我的宝贝儿 你是爸爸的珍珠 (女)你是妈妈的天使
(男)我的小宝贝儿啊 当爸爸剪断你的脐带的那一刻 我禁不住流下了喜悦的泪水 (女)你酣畅的啼哭 像蓝色多瑙河圆舞曲一样动听 (男)我为我勇敢而美丽的妻子自豪!
(女)你的头发眉毛黝黑 你的眼睛耳朵鼻子是那么地精致 (男)你的手指脚趾是那么地完美 我忍不住地亲吻你的小脸蛋 (女)我的心和你的心一起跳动!
(男)从我出生的井冈山脚出发 来到广袤无垠的北美大地 这里有我安身立业的土壤
(女)从我成长的黄浦江边出发 来到流淌着奶与蜜的五大湖畔 这里是我温暖舒适的居所
(女)沐浴着爱的恩典 (男)在自由和梦想的颂歌之中 (合)我们,和孩子们,共同成长!
四、感恩
时间:深秋
(父亲和儿子) 初看渥京雪 转眼枫叶红 岁月匆匆 匆匆 看那 金秋的枫叶红遍了密林河流、山川大海 红遍了Gatineau Mountain (加蒂诺山脉), Algonquin Park、Agawa Canyon 红遍了渥太华河、圣劳伦斯河、哈德逊湾(Hudson Bay)两岸 晶莹剔透的片片枫叶红啊 那是一颗颗泪水与汗水铸就的感恩之心……
(桥梁工程师) 移民前,我是建造大兴斜拉桥、悬索桥的项目经理 一座大桥建成之后 我习惯一个人去江边 找一块空地 远远地看着那一座崭新的跨江大桥 看峡谷两岸的山峰和森林 看桥面上高速行驶的车流 听着火车开过大桥时发出的阵阵轰鸣 那一刻,我仿佛回到童年,想起我家乡的村寨,想起清晨的鸟鸣
移民后 我最初是在 Tim Hortons 和面、炸甜甜圈 后来干过工程制图,再后来拿到工程师认证 现在,我在一家路桥公司上班,终于做回我喜爱的专业
来加拿大20多年了 我想告诉大家我最喜欢一句歌词: “就算生活给了我无尽的苦痛折磨, 我还是觉得幸福更多”
(年轻妈妈 望着背着双肩书包的小女孩远去 …) 每天早晨的八点十五分 我和女儿总是准时来到 我家房子前、路边的草地上 等候校车 女儿已经是SK、高年级的学生啦 “妈妈 校车来了…” 满载着欢声笑语孩子们的校车收起车身上的停车牌 注视着橘黄色的校车缓缓地启动,慢慢地离开了我的视线 不知在什么时候 我的眼眶湿润了 我仿佛看见了放学回家的自己, 额头上扎着两只蝴蝶结的小女孩——我的童年 我看见了生活在地球那一端, 我日夜思念的妈妈
(骑车爱好者) 我躬身骑行在Dow’s Lake的日暮黄昏之中 脚下的自行车轮盘飞速地旋转 我在追逐什么 是随云霞渐散的夕阳灿烂 还是我欲乘风归去的前奏曲? 飞驰的身影 匍匐的丛林 夕照流水 此刻完美地交融在一起 我忘记了时光 忘记了距离 忘记了世界 只有一个声音一直在耳边回响:前行 向前行
五、尾声 孩子们蜂拥而上
When I grow up, I”ll be a lawyer When I grow up, I’ll be a stunt pilot I want to be a Grade 6 teacher When I grow up, I want to be a scientist I want to open a car wash garage I want to be a vet When I grow up I want to be a physical Therapist. My dream is to win summer and winter Olympic gold medals for Canada, then tour the world
诵读
王坚
前华南话剧团(现在的广东话剧院)话剧演员。进入70年代频频出现在香港丽都有线电视台(现亚洲电视台)的民谣歌剧以及电视剧中。曾在香港长城电影制片公司和香港丽都有线电视台(现亚洲电视台)担任演员。现居渥太华,他一直活跃在社区的艺术舞台上。四季诗社发起人之一。
定居在渥太华已十数年,培养出了对这片土地及生活在这土地上的人们的深深情谊。从事IT工作,渥太华《四季诗社》成员。
朱丽颖
前长春电影专业演员,现居渥太华。《四季诗社》理事,擅长影、视、话剧表演、影视剧配音和主持。
任维强
曾多次参与《四季诗社》诗歌朗诵会表演。
从深圳移居渥太华。业余投身义务播音主持的相关工作,渥太华中文电台播音员。
屠炯
渥太华中文电台义务播音员,现居渥太华。
纯爷们儿,原中国人民大学教师。现隐居加拿大首都渥太华,喜欢钓鱼、喝酒、交朋友。
作者
诗人、专栏作者。加拿大四季诗社社长。河北滦县人、现居加国首都渥太华。
姚承文
中央戏剧学院戏剧学博士。加拿大联邦政府雇员,现居加国首都渥太华。