艾米诺努晚祷的声音响起

我在艾米诺努门外

你在艾米诺努门里

于千万年中的此刻

于千万里中的此地

于千万人中的回眸

没有早一步，没有晚一步

我们在此时此地相遇

我们会在太阳升起的地方开始

海鸥引导我们落在圣索菲亚完美的穹顶

光线带着我们穿过耶莱巴坦幽微的地宫

托普卡普皇宫中有无数的圣物和宝物

你们用宝剑征服天下，他们用语言征服人心

我们奔跑在蓝色清真寺廊柱间太阳的音符

我们乘坐轮渡越过博斯普鲁斯海峡的宝石

右手是日出的亚细亚，我们呼喊生命

左手是日落的欧罗巴，我们思考死亡

我们问天空划过的海鸥

是否有轮回转世让我们再见

我们在亚洲遥望欧洲

看着充满爱的少女塔

在夕阳中吃土耳其KEBAB烤肉

在小巷中喝土耳其ARYAN酸奶

我们最后在胡葛妮慕尼美术馆阅读

《在伊斯坦布尔倾听世界的心跳》

我们在默默倾听彼此的呼吸

我们在博斯普鲁斯大桥分别

我们终将在太阳落下的地方结束

艾米诺努的晨祷响起

汽笛声穿过码头

艾米诺努的人群开始涌动

艾米诺努是人世最繁忙的港口

无数的人抵达

无数的人离去

你在艾米诺努门外

我在艾米诺努门里

于千万年中的此刻

于千万里中的此地

于千万人中的回眸

我们第一次相见，也是最后一次相见

艾米诺努，艾米诺努

每天都是日落后的旧故事

艾米诺努，艾米诺努

每天都是日出中的新时光

艾米诺努，艾米诺努

我的人已经离开这里，

我的心却为什么留下？

（2023.8.3于伊斯坦布尔）

安纳托利亚的忧伤

我坐在薰衣草环绕的庭院

安纳托利亚音乐慢慢响起

薰衣草的香气随着风飘散

漂过海伦洗澡过的蓝色泳池

绕过如少女乳头般的青橄榄

停驻在鲜艳的布甘薇尔花园

安纳托利亚的天空乌云移动

帝国的战马在踏着黑色土地

我们会在哈图沙什古城相遇

你抱着从河里打水的彩色尖底瓶

我抱着图书馆拿的楔形文字泥版

街头艺人在演奏巴拉玛琴

我们在哈图沙什一见钟情

和平总是短暂，战争就在眼前

尖底瓶中的橄榄油倾倒

楔形文字的泥版被摔烂

我们匆忙踏上逃亡的马车

颠簸在忧伤的安纳托利亚

蓝色的爱琴海上战船加速前进

黑色的安纳托利亚战马在厮杀

我们在夹缝中前往特洛伊古城

我们乘坐赫梯帆船逃亡博玆贾达岛

在岛的中心建立阿雅·约尔吉庄园

青色的橄榄树做围墙

蓝色的薰衣草做矮墙

安静地听着安纳托利亚的音乐

淡淡的忧伤融入薰衣草

缓缓的节奏踏着橄榄树

低低的音调在水上跳跃

让我们忘记黑海战争的忧伤

在这博玆贾达的阿雅·约尔吉庄园轻轻抚摸

安纳托利亚的忧伤

（2023.8.5作于土耳其博玆贾达岛，2023.8.20改于北京亚欧非之家）