四季苑 – 第20期

抗疫专辑……瘦灯

2020-03-09 — 2020-03-22

本期编辑:瘦灯
下期编辑:泰华
本期主题:瘟疫无情人有情
文体形式:文体、语言不限

本期四季苑亦刊载于诗社微信订阅号:抗疫专辑(修订版)-四季苑札记-20200322 (qq.com)

蒹葭苍苍

天使的面容……瘦灯

2020-03-09

他,被击垮了
被撕心裂肺的干咳
被一纸确诊单

他,又被激活了
被那美丽坚毅的眼神
穿透厚厚隔离服
辐射出来的汩汩热流:
站起来!你能行!

多想看看她的脸
他相信,那必是天使的面容

一次次擦拭测量
一次次奔跑推送
那双眼睛充血、疲惫
但时时回眸的笑意
温柔灿烂,瞬间化解掉
他周身的疼痛

多想看看天使的脸
他知道,现在不行

带着王冠的死神
最终狠狠掐住了他的喉咙
一次次的窒息和昏厥
他挣扎着,必须醒来

就想看看天使的脸
他坚信,她在召唤

天使导引着春风
不懈地灌入
他衰竭的胸腔
终于,生命的风帆
再次蓬勃了
满血远征的张扬

多想看看天使的脸
他知道,他可以了

在哪里?…… 在那里!
在墙壁上、大屏里。他看到了
那么多的脸,那么多的笑容

一样的眼神,一样的感动
一样的温暖,一样的名称:
抗疫英烈

他泪目远眺
一样的天使,翱翔在天际
向人间频频挥手
天地在沸腾

满江红.抗疫情……李英

——记渥太华欣华中文学校捐款黄冈医院

妖羽遮天,诡毒散,江城光攫。
三镇里,和阳疏淡,旷街如漠。
儿泣妪呻荆楚急,
繁灯霓镜归暝落。
九州沸,动地怒风狂,衔悲搏。

欣华愤,齐伐恶。
重洋隔,心焦灼。
师生慷解囊,力尽绵薄。
愿托温澜传爱意,
中华儿女铭心约。
春云灿,待宇澈魔降,迎归鹤。

注:加拿大渥太华欣华中文学校在抗疫期间捐款加元$7,155.80,转帐给中华会馆渥京侨学界,由他们统筹安排。欣华中文学校的人民币捐款¥10,040已随“渥太华支援大别山”团队寄往中国湖北黄冈中心医院。

简介:李英,女,安徽师范大学英语系毕业,文学士、教育硕士,正高。工作单位:安徽马鞍山和县教育局。爱好古典诗词,任和县诗词协会理事、努敏河诗社理事、香港东方之珠文化学会理事、《和县老科苑》杂志副主编等

致一位六岁的小男孩……坐忘

宝啊!
防护服罩严实的你,
有一双黑眼睛,
稚嫩天真的表情。
宝啊!
你看上去有点,
一点点像,
我的二冬瓜,
另一个六岁的小男孩。
世界上所有的小男孩,
都来自
“理念中的”小男孩,
都有一点点像呢!

我的小男孩,
怎么长大?
出生的时候,
他粉红的眼睑上,
有一滴蓝色的泪,
脸上绽放
美淘淘的笑。

摇摇摆摆走路的时节,
要我陪着
拉臭臭。
“因为妈妈很爱我,
所以就不臭了!”
他认真复述我的话,
已经能够
正确转换人称代词。

一眨眼,
六岁了,
二冬瓜已经换了
第三个小女朋友,
旅行的时候,
用酒店的便笺,
写了一篇
讽刺哥哥的英语小品文——
“话说我老兄,
那是够傻的……”
被我揪着背中文古诗,
哭得梨花带雨。

宝啊!
我的宝啊!
你是不是
也有一个,
和我一样的妈妈?
卫生间倒地不起,
叮嘱你“不要出门,有病毒”
——你的爷爷。
是不是也曾
津津乐道
你所有的鸡毛琐事?
满满的爱意和忍俊不禁。

宝啊!
懂事的宝啊!
你觉得
不会说话的爷爷,
仍旧怕冷,
给他盖上了被子。
宝啊!
当你说“爷爷死了”,
我们所有的成年人,
如何开口,
进一步谈论“死亡”?

宝啊!
我的宝啊!
我也是
罪孽深重的一员,
在我活着的时候,
竟然眼睁睁目睹,
你和别的许多小朋友,
遭遇这种劫难。
肯定,
也还有别的,更加不幸的小朋友,
不是六岁,不是男孩,
甚至一直没有捱到
获救的那一刻……
宝贝啊!
我将如何救赎
我的罪孽?

隐身人……一尘

早春二月 梅花开了
没有赏花人,却到处是看不见的病毒
飞沫横扫 孤街清影
没有车流的马路象干枯的河床
没有喧嚣和噪音的世界
原来这么乏味苦涩 孤单寒冷

你们,静悄悄随医疗队远征
去驰援武汉
一头秀发和生命相比,算什么
剪断暂时的美丽
浓密的流苏还会再生
为自己,也为使命 你们露出从容

此时的江南 没有丁香的芬芳
汉江处在病毒滚滚涌来的凶险中
你穿上防护服 带上口罩 护目镜
暴露在满是病毒的重症室
处于生命边缘的求生者
就是使命无声的命令

面对病毒,你们就像面对弹片横飞的勇士
为患者挡住流矢 与死神抢夺生命
看不清你们的面容 你们的眼神
只见你们奔忙的身影
汗水隔着防护服湿透
你们俯下身躯 为生命燃起光亮

三千个浴血奋战的白衣战士
有的倒下, 有的再也不会醒来……
谁在黑夜中秉烛
谁在为武汉人民流血牺牲
防护服里的隐身人
手挽手撑起危难的江城

我洒泪无言
疫情本不属于你们
可你们却挺身而出 护航众生
中国的历史 会永远铭记
一批普普通通的医护人员
国难当头 用身躯筑起血肉长城

愿大地春回
万紫千红
愿汉水流翠
一江安宁

祈祷祖国……馨阅

我祈祷
祖国天空的高远,
地域的辽阔
我就可以
飞上湛蓝天空
走回我魂牵梦绕地域
我祈祷
故乡的云朵不再陌生
不会有雾霾笼罩
我就可以
梦中不会迷失故乡的云
老家的街巷

我祈祷
一个处理危机的机制可以创立
那么 一个国家的危机
就可以有效地得以解决
我祈祷
春天的花儿会开,
夏天的蝉会鸣
秋天的叶子姹紫嫣红
冬天的雪花飘舞在空中
万物可以各安其命

我祈祷
浮现在面颊的口罩消失
人们可以尽展欢颜
我祈祷
冠状病毒可以尘埃落定
人们可以冲出禁锢
心之自由翱翔寰宇
再现城市的喧嚣 夜的霓虹

我祈祷
祖国的富强 人民的安康
海外侨胞不再
因一个国家的名称而被歧视
我祈祷
蔚蓝色大海的深沉和辽阔
让我的思绪
情感 揉和 对故乡祖国
割舍不下的情
在凝望的大海中沉浸

祈福,平安……馨阅

一座城市
燃烧着黑色烟雾
滚滚腾升
天空被雾霾笼罩
仿佛听到 众多生命的
喘息 呻吟 哭泣
天空低垂的叹息

被封闭的孤城
奔逃的人 为生
进城的人 为生
一些生命的魂魄
在天使间穿梭
节日幻化成灰色的暗板
暗板里有 烟囱 乌云 飞鸟
生命的符号 白色的口罩
在尘世的脸上 漂浮

视线 移转 聚焦
城墙之内
带着十字架的车辆
街头巷尾急驰
大都市的区域
被若隐若现的
生命之光 隔离
城市之外
寰宇中的所有生灵
在呐喊 在呼唤 在祈祷
惊悚的魂魄 祈福的心
双手合十 安

七律.凯旋……拜友弘诗

2020-03-10

时交庚子血腥天,
暴虐瘟神震九寰。
多难兴邦华夏动,
殷忧启圣举国轩。

汉阳树下集思邈,
鹦鹉洲堤斗病顽。
万马千军同战疫,
绝杀鬼蜮凯歌还。

(新韵)

隔离……海边

2020-03-18

你要远离,
远离僻静的山洞,
深幽的森林,孤寂的雪山,
请勿打扰那儿沉默的主人。

请小心翼翼,
要睁大眼睛,保持清醒,
避免被魔咒控制,被黑暗吞没。

你要远离,
要远离每一朵致命的花冠,
弃绝多余的行李,
让自己踏上海心的孤岛。

你要在那儿隔离,
沐浴,斋戒,
用深海之水洗净贪婪,
将虔诚与敬畏呈给自然,
然后乞求原谅。

请为万物祈祷,
以忏悔种植希望,为长夜祈盼星光。

抗疫……风动

像一只老鼠
自我隔离在沉默中
初春递来了一窗户的阳光
她的背后
我听到残雪溃败的声响
被冰雪绑架的草木
被久违的鸟声打开了萌芽
时间的原野
我与一排郁金香彼此期待

把病人交给医生
把抗疫交给诗人

我保持封城的姿势
除了酒杯
谁也不能解围

往哪里逃?……丽君

2020-03-16

这个庚子年开年不顺,到处在爆雷。病毒在爆,股市在爆,朋友圈在爆。可是该爆的却没爆,那就是爆竹。爆竹不爆,难怪邪祟连连。

择了这个庚子年回国过春节,时间不长,三周,节前两周,节后一周。第一周见家人见同学见朋友,吃吃喝喝,直到三座大山之一的钟南山爆出第一雷:新冠病毒在武汉人传人!惊魂未定,武汉又爆第二雷:封城!接下来是一个接一个的爆雷:封高速,封公路,封省,封县,封村庄…直担心会不会封国。

成都,在爆雷中心武汉的千里之外,几乎是和武汉同步,大家都自觉地把自己关在家里。然后各个城市冷冷清清的新年照片,在微信里传了一波又一波。倒是家里那台老旧的电视机,武汉都封城三天四了,央妈还在浓妆艳抹,敲锣打鼓。

回去本来就是陪陪婆母,关就关吧。但疫情愈不见乐观,航班开始取消,回程看来不妙了。果然,美国停航,一切开始乱了套,自中国打改签电话已无人接听。幸好老公有同事是超级飞,周折一番,告知可以经法兰克福飞多伦多。

上午确定机票,下午就整理行李准备去机场。家兄赶来给了我们口罩,生平第一次带,感觉好辛苦。飞法兰克福,人人带,还好。从法兰克福飞回多伦多时,就我们两人带了。

回到渥太华,才一个半月,病毒就追了上来。今天市府说大家要关上家门抗疫。渥太华都沦陷了,这个世界还有哪里可逃?

一波又一波的病毒,一次又一次的灾难,越来越可怕,人们仿佛被大海的汹涌波涛裹挟了。拼命游吧,游泳好的,或许逃离的机会多些。只是再能游泳,总有游不动的那一天。如果有根稻草,恐怕都会抓住吧,何况抬头就是那只方舟呢?

狼来了……木子

2020-02-06

你第一个吹响了警哨
要告诉全天下
狼来了

那刚刚响起的哨声
还没传多远
就被消了音

在威严的图案旁
红手印仿佛是一个惊叹号
“狼来了”变成了一句谎言

在那哨声消失的地方
你奋不顾身从狼牙下救人
可狼却越来越多

当狼群冲向世界
一座座恐慌的城在关上城门
你却倒在了狼牙下

你用自己年轻生命
在世人心中刻下深深的一痕
也在天边留下一缕淡淡的哀伤

七绝三首.新冠……木子

(一)

2020-02-18

烽烟不为戏诸侯
万里空街苦破愁
云梦悲欢歌壮士
同袍戮力唤清秋

(二)

2020-02-19

万街寂静画墙篱
何处悬壶解患饥
只盼东风吹满绿
楚河汉界下竹溪

注:(一)(二)是应一位在新西兰的驴友为集邮协会抗疫诗词活动而写

(三)

2020-03-19

枝头雀舞地犹寒
何处司春护卉坛
举目望天青一片
千年飞雪自求安

注:读了李文亮事件的调查报告,无语。

惊梦……馨阅

一场惊梦在中国武汉雷鸣般炸响
一个冠状的梦魇让城中之人
有的 永远睡去 沉睡梦中
有的 挣扎在梦与现实的
浑浑噩噩之中
梦中 呼吸困苦
人人戴着口罩 防护面具
在演绎着ICU的生死救护

异域之邦的人,在幸灾乐祸,
在谩骂 在诅咒 甚至喊出
东亚病夫 Chinese virus
人性的悲悯 仁慈
在病毒肆虐下
在惊梦中 荡然无存

惊梦的蝴蝶效应 在意大利
在伊朗 在欧洲 出现
在梦魇的惊悚哭叫之中
数以万计的梦魇者 凄然长眠

惊梦在异域之邦
美国大爆发 闪电的霹雳
在纽约的上空
人们如鼠类般
四处逃避 躲藏
纽约证劵交易所
大厅 空旷如野
世人 在巢穴中
睁着惊异之眼

什么造成了
惨绝人寰的地球梦魇
生命被涂炭 灵魂被践踏
种族歧视 涂鸦着病毒标签
一场惊梦 梦魇的杀戮
生化战争的硝烟
在地球村的森林弥漫
梦中惊醒的人 永远
戴着口罩 疑虑的眼神
疏远着心与心的距离

看不见的战线……泰华

2020-03-22

少年时看过电影
《看不见的战线》
那是一个惊心动魄的谍战片
打入内部的老狐狸和女特务
最后束手就擒
审判长说
“你们的下场只有灭亡”

现在的新冠病毒
就像老狐狸和吕春玉
化妆成正常细胞
骗过免疫系统
使免疫系统向崔德实一样失明
它们侵入人体
以病人为宿主
扩散传播
直至全球大流行

再狡猾的狐狸也斗不过好猎手
虽然是看不见的敌人
我们也要困死它
我们每个人都是战士
注意卫生,隔离和防范
让它早日灭亡

同胞,我为你祷告……泰华

我们在天上的父
请你聆听我们的祷告
我的同胞们
正面临着病毒肆虐的危险
有许多人惊恐
有许多人感染
有许多人被隔离
有许多人失去亲人
有许多人背井离乡
有许多人在忍受着孤独和冷眼

我们知道这些都是因为我们的罪
因为我们得罪了你 背离了你
破坏了你创造的大自然的美好
毁坏了人与动物之间的和谐共处
你把万物赐给我们
是为我们的益处
但我们中的一些人
由于无知和贪欲
将动物身上的病毒带给了人类
造成了这次疫病的流行
给许多无辜的人
带来了疾病和痛苦

当我们背离你的时候
我们就陷入罪的捆绑
各种各样的骄傲和贪心
将我们绊倒
周围的环境和人群也受到了伤害

你应许我们
当我们悔改的时候 你就眷顾我们
你爱我们
在我们还做罪人与你为敌的时候
你已经拯救了我们
用你儿子基督耶稣的宝血

求你的灵安慰
在隔离中煎熬的每个人
供应他们生活和精神的需要
求你抚慰每个失去亲人的朋友
擦干他们的眼泪
给他们面对生活的勇气
求你的平安与每个白衣天使同在
使他们不受病毒的侵袭
有充分的精力医治患者
求你保守各级政府
合理地调配资源
采取有效的防治措施
保障灾区人们的生活秩序
求你启发科研人员的聪明智慧
尽早研制出针对性的药物和疫苗
求你在这个特殊的时刻
激发人与人之间的宽容
忍耐和爱心
让你的爱充满每个人的心胸

慈爱的天父
你应许我们
不论在什么样的境况下
凡求告主名的 就必然得救
愿更多的同胞知道你的名
知道你的大能 知道你是生命的主
愿更多的人归向你 投靠你
你一定会带领我们的同胞
走过死荫的幽谷
求你的怜悯和大爱临到每一个人
使他们通过你的作为认识你
让我们的同胞
不但能平安度过这场灾难
而且在他们今后的日子里
有你的同在
并得到永生的祝福
阿门

眼睛……杏花春雨

你有一双明亮的眼睛
能看清患者的眼病
因为眼睛容不得沙子
更不容一丝丝灰尘相蒙

你有一双清澈的眼睛
因为你不会撒谎
“狼来了”赶紧吹警哨
聪明的羊纷纷逃亡

你却被狼咬倒了
永远睡在了山岗
春雨哭得淅淅沥沥
山风呼呼作响

假如你戴上护目镜
看见妖魔也当没看见
就像皇帝没有穿新衣
还在夸真的好鲜艳

因为你的眼睛太亮
良心从来没有睡觉
“傻傻的憨憨的”你
眼睛是一盏灯亮了拂晓

你人虽然走了
可微博的灯还亮着
是一位知心大哥
也是一位知心弟弟
大家的烦恼都和你诉说

谁说你走了,
只是你太累了
想好好地睡一觉
醒来周游世界看风景

最好的眼科医生
人们都说非你莫属
因为你能看清魑魅魍魉
人们怎能不珍爱你的眼睛

闭户的春天……杏花春雨

春风的手指在敲门
唤我出去看桃花
可我不敢去赴约会
病毒君的幽灵在溜达

我多想飞奔出去
狠狠地踹死他
他是喷毒的阎魔
可我不是百毒不侵的金刚

我只好乖乖地宅在家里
熬死他,困死他
多行不义必自毙
早晚有一天他会归西天

我在窗前看流云
吟唱着春天的畅想曲
虽然我的身体被囚禁
可心的翅膀已拥抱了春天

青青子衿

本期对联游戏

《施氏食狮史》是著名语言学家赵元任先生1930年代一篇奇文。因为每个字的普通话发音都是shi,如果用普通话读音来朗读,不懂古文的人读起来一头雾水。

原文可以网搜。

不妨借用这个同音小把戏,玩一把征联:
史示虱嗜诗士,适士试诗,虱螫食,时时使士誓弑虱;(瘦灯征联)

有诗友古玉君应征于下:
籍记虮寄伎妓,及妓系笄,虮积髻,岌岌激妓亟殛虮。(古玉对联)
史示虱嗜诗士,适士试诗,虱螫食,时时使士誓弑虱;(瘦灯征联)

上联注释:历史记载,虱子会咬诗人。当诗人作诗时,虱子把他当食物咬刺。诗人经常发誓要杀掉虱子。
下联注释:有典籍记录,虮子(虱子卵)寄居在有歌舞才能的艺妓身上。当妓女系簪子的时候,虮子就盘到发髻里。危险的样子激起妓女想急切消灭虮子。

再来个简单的:
上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯征联)
应对:
上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯征联)
仄平仄,仄平仄,仄仄平仄仄仄仄,
羊肉鲜,鱼肉鲜,羊鱼肉鲜鲜羊鱼 。(瘦灯对联)
平仄平,平仄平,平平仄平平平平

上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯)
山成岩,石成岩,山石成岩岩山石。(海边)

上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯征联)
仄平仄,仄平仄,仄仄平仄仄仄仄,
秋有愁,心有愁,秋心有愁愁秋心。(魏微)
平仄平,平仄平,平平仄平平平平 。

上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯)
奴怨怒,心怨怒,奴心怨怒怒奴心。(拜友弘诗对联)

上关卡,下关卡,上下关卡卡上下;(瘦灯)
心甚忧,尤甚忧,心尤甚忧忧心尤。(拜友弘诗对联)

雪泥鸿爪

A beautiful message from Holy Father Pope Francis:

He says, “Rivers do not drink their own water; trees do not eat their own fruit; the sun does not shine on itself and flowers do not spread their fragrance for themselves. Living for others is a rule of nature. We are all born to help each other. No matter how difficult it is…Life is good when you are happy; but much better when others are happy because of you.”

Let us all remember then that every changing colour of a leaf is beautiful and every changing situation of life is meaningful, both need very clear vision.

So do not grumble or complain, let us instead remember that Pain is a sign that we are alive, Problems are a sign that we are strong and Prayer is a sign we are not alone!!

If we can acknowledge these truths and condition our hearts and minds, our lives will be more meaningful, different and worthwhile!! ☘☘☘

Wish you a blessed day

来自教皇Francis的一个优美信札(中译)……馨阅

译中:馨閲

他说,河流不会自饮河水,树木不会自吞树果,太阳不会为己而亮,花儿不会为己吐芳。自然法则本是为他人而活,我们生而要彼此帮助。无论怎样艰难…永远是,只要快乐,生命就美好;如果他人因你而快乐,生命就会更加美好。

让我们记住吧,树叶颜色的每一次变化,都是美丽;生命环境的每一次改变,都有意义;两者都需有清晰的远见。

因此无需发牢骚和抱怨,转而代之, 让我们记得,疼痛是我们活着的迹象,困难是我们坚强的迹象,祈祷是我们不孤独的迹象!!

如果我们明晓了这些事实,调整了我们的心智,我们的生命就会更不寻常、更值得和更有意义!

期望你每天备受祝福!

👣Footprints in the Sand 👣

One night I dreamed a dream.
As I was walking along the beach with my Lord.
Across the dark sky flashed scenes from my life.
For each scene, I noticed two sets of footprints in the sand,
One belonging to me and one to my Lord.

After the last scene of my life flashed before me,
I looked back at the footprints in the sand.
I noticed that at many times along the path of my life,
especially at the very lowest and saddest times,
there was only one set of footprints.

This really troubled me, so I asked the Lord about it.
“Lord, you said once I decided to follow you,
You’d walk with me all the way.
But I noticed that during the saddest and most troublesome times of my life,
there was only one set of footprints.
I don’t understand why, when I needed You the most, You would leave me.”

He whispered, “My precious child, I love you and will never leave you
Never, ever, during your trials and testings.
When you saw only one set of footprints,
It was then that I carried you.”

👣沙滩上的脚印👣(中译)……馨阅

译中:馨阅

一天晚上,我沉浸在梦境
上帝与我,在海滩上步行
划过黑色的天幕,闪现着我生命的情景
每一个片段,我都注意到沙滩上的两行脚印
一行属我,另一行属我的神

最末一个画面,在我眼前闪过
我回头看着,沙滩上的脚步
我觉察到沿着我人生的旅途,许多次
特别是在最失落和消沉之时
却仅有一行脚印

这可真让我困惑,我不禁请问上帝
“主呀,你曾说一旦我跟随你
你会与我一路同行
可我觉察到在我生命中最失落和消沉之即
却只有一行脚印
我不解为何当我最需要你时,你会离我而去

上帝耳语说, 我亲爱的孩子,我爱你,绝不离你而去
从未,也永远不会 ,离你在磨难与考验之即
当你看到脚印仅有一行
那个时刻你是在我背上。

本周帖子选编。

一尘:@瘦灯 天使的面容, 像神话一样的真实故事。天使挽留了多少几近衰竭的生命! 学习了!
瘦灯:@一尘 某些天使也离去了

Peace:@瘦灯 好诗。这些天发生的事情太多了,每一个平凡的小故事都足以催人泪下。
瘦灯:@Peace 生死关头,才能体现人间大爱。

馨阅:@文狗狗 老师,这个写得好,好感人!真事来的,一个小孩的爷爷被饿死了,不敢出门。是的,好凄惨的故事,@补天 老师,把故事用诗,又再现了一把,最后一句,“我将如何救赎我的罪孽?” 扎心呀!这是什么情感呀,把诗人自己儿子,二东子,都写进去了,感情饱满至极!

一尘:@补天 这个孩子的故事,太悲惨了! 扎心的故事,不应该被忘记! 很多人都会联想到自己的孩子。。。。。。

补天:幼吾幼以及人之幼。
一尘:@补天, 没错! 人之常情!

瘦灯:@馨阅 如椽大笔,如海激情
馨阅:@瘦灯 老师过誉,羞煞我也,遁逃无形
瘦灯:@馨阅 变成一尘笔下的《隐身人》了
一尘:@Peace 汉阳树下集思邈…… 举国倾力抗疫,白衣战士同心同德,浴血救难! 弘诗兄入木写实!

四季苑 – 第20期编委

渥太华四季诗社

群主:瘦灯
副群主:一尘
排版:泰华
图片:网络

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

加拿大四季诗社