主题……魏微
2019-11-25 — 2019-12-15
本期编辑：魏微
下期编辑：张培军
本期主题：辞旧岁
体裁：可诗，可词。
截止时间：2020-12-15
时间无界，岁月有痕。
人生可灭，魂灵幽存。
词文诗字是魂灵的载体，您读了入体走心，您飘了过眼烟云。
本期四季苑亦刊载于诗社微信订阅号：辞旧岁-四季苑札记-20191215 (qq.com)
蒹葭苍苍
辞旧岁……一尘
2019-11-26
在一个可以感知的王国里
世界的浑然无际 庞然无疆
让人多么迷惑
闪烁在夜空的星星
你与我是否有一念之念
为什么有你投在我身上的月色
为什么有我久久凝望你的目光
探索的欲望
让一双与星星对视的眼眸流连在苍穹
浩渺无际的天宇
你的秘密是什么
我辨识的脚步从哪里开始
我手中的一寸一尺
是否也能把你丈量
你黎明的曙光
傍晚的余晖
流水般的月色
如墨般的长夜 从何而来
你鲜花遍野的春天
草木繁茂的夏日
万木萧萧的秋风
茫茫沉寂的冬雪 如何解读
幼发拉底流域隐藏着思索的断片
它们慢慢拼出对世界认知的澎湃形状
苏美尔人创造了圆形的车轮
轮痕印出日月的流光
这光阴是否似我的轮毂
一寸寸 一尺尺转动
这寒暑是否如我的山路
一日日 一夜夜延伸
想象插上飞翔的翅膀
时光
我要去探索你广袤的边际
从脚下洒满月色的山路
到你日光流泻的永恒
你的宝藏是太阳和月亮
你的秘密是四季的轮回
岁月如江河
流淌着古文明的波光
旧岁是这般美丽
辞别何其匆忙
新桃写出未来的婀娜
四季风雨 你我一茶话晚凉
辞旧岁……薛文
2019-12-01
年这个东西是个怪物，
明明是普普通通的一天，
却要说是时段的末日
起名 岁末。
明明第二天也是朝阳升起，
却要说是新的时段开始。
起名 新年／元旦。
（小时候真以为有纯园的鸡蛋）。
人类对年更是崇拜有加。
对即将度过的岁末
要告辞感谢。
甚至跑到时代广场去倒计时。
对随之而来的新年
膜拜迎接。
小时候，辞旧迎新的年夜饭
是记忆中的大餐。
吃了一顿
就盼着下一次。
退休以后才知道
可以天天过年。
不过真的天天过年，
人生将不过百日。
声声慢．辞旧岁……张培军
初寒乍暖，薄冰复开，
幽忧对雁无声。
向日鸥雁同戏，绿柳蛙声。
群欢柔风暖水，
且不闻、周岸蝉声。
岁殆尽、水寒群鹄散，
唯有波声。
昨岁才辞无日，
惊举首、今岁已近收声。
冀盼本无新岁，不再春声。
无意相随众伴，
遽南归、袅袅余声。
晚归去、莫缘衡阳远，
更念秋声。
临江仙．岁末思乡……拜友弘诗
2019-12-06
岁阑风烈飞琼雪，
银装素裹尘寰。
夜深楼外起白烟。
枕寒难入梦，辗转望东轩。
爆竹辞旧思桑梓，
屠苏柔暖乡魂。
天涯沦落断肠人。
问星邀月，行令共金樽。
（冯延巳体，新韵）
鹧鸪天．寂 – 辞旧岁……灵兮
细雪无声落人家
草庵深处听琵琶
浅茶半盏寄知己
魂梦几回共天涯
着素衣，守清侘
悠悠去岁杳无查
来年更拜樽前月
灵石三生佛捻花
我们相向而过……瘦灯
我们相向而过
辞别了四季，辞别了簇拥
辞别了挚爱，辞别了痛楚
犹如涉过宽阔的洪流
漂浮着落英，挟杂着记忆
粗砺的，细腻的，苦涩的，甜蜜的
洪流无声地奔流
逝者如斯
我们交错而过
向着彼此背离的方向
麦穗之芒掠过掌心
沧浪之水濯过脚背
色彩在退落，细节在浑浊
哗哗啦啦听不到
一声叹息
我们摩擦而过
历历的风物
刮出深浅的痕迹
如胶片光影，踏青小径，幽婉年轮
同样的刮擦拷贝在
躯体上，心路中，脑纹里
我们穿越而过
江湖的湍流，绿野的沼泽
大笑中甩出的滴滴眼泪
溶为魔幻之镜
轻轻抵在了脑后
不知为何，上帝只给了
我们前向的眼睛
当回顾过往
就看不到未来
但未知的希望
仅在未来
七律·岁未感怀……泰华
廿载晨昏涧水流，
勃勃少壮未成猷。
春寒料峭年关过，
夏日炎炎月近秋，
吟罢伤怀慈母像，
歌停喜看幼儿眸。
淡泊宁静今朝在，
一任清风解庾愁。
The Year……馨阅
Xin Yue 2019-12-05
As I lay my eyes on calendar
The aghast wonder is gradually augmented
to the very moment when I am starkly overwhelmed
by the fact of that the year is almost gone
but I have remained of indulging myself intactly into the middle of year
-The ideas of my thought, the belle of my dream,
the tegument of my body, and the poetry of my soul
are embed intactly in the circumstance of the year
as if the leaves of the tree I have passed
have contaminated with my manly breath, and as if
the plain lane I have traipsed has
possessed my deformable figure in vision
The tears I shed, the crush I have,
the emotion I generate,the happiness I hold,
and the memory I visualize
are prevailing in the year,
The year will be gone
the ablaze soul I can’t hold is gone
with the affection to which I have devoted,
abides with me
in the year.
七律．辞旧岁……张培军
乍暖初寒冻复融，
一双哀雁默无鸣。
喧哗昔日惊蝉散，
肃静今朝拭水泠。
昨岁新辞明岁现，
归鸿始到露鸿征。
莫缘晚去衡阳远，
更念深秋细雨声。
辞旧岁……叔丁
爆竹追逐着烟花
绽放的声音与燃烧的色彩攀比
天上的竞技伯仲之间
地上的评判也只随心意
饺子与年糕也在锅中较量
一个拥挤着另一个
翻滚着浮在水的最高端
茫然不知胜出者的命数
鸡抽取了大凶签
鱼透支了一生的盈余
豆子忍不住发了芽
门上的楹联又红了一次，厚了一层
年，这匹不羁的小兽
在这一天到处游走呼号
可惜人人都忽略它的存在
即使被它绊了一跤
也佯装没看见
所有的步履都匆匆
所以的目光都茫然
这一天没有人关注世界
只顾自己生长
干枝旁观者清
捕获了雪花来乔装盛开
隐藏住肚子上悄悄生出的年轮
辞旧年……泰华
2019-12-07
生命像行驶的列车
永远向前
驶过了童年
驶过了少年
驶过了青年
进入了中年
跨过了几个年代
来到了新的世纪
新世纪里的第二个年代
数周内也将成为过去
岁月流逝中
我们迎接新一代的诞生
也告别下车的长辈
喜痛参半
我们也有下车的时候
愿美好留在心间
真情和爱意薪火相传
忆江南．辞旧岁……空谷
——写在回家的路上
2019-12-07
归途早，
辞旧岁回乡。
北美风光千里雪，
江南花海九州香。
期盼见高堂。
鹧鸪天．岁末……魏微
多米尼加天醉人。
苍穹无界总难分。
海风摇曳婆娑树，
柔浪轻泊磐石根。
踱信步，探涛痕，
银沙轻踏碧波温。
良宵一曲梅伦舞，
犹恐魂飘幻梦深。
青青子衿
本周征联。以发表先后为序。
铸金钟，架木楼，泊水泽，燃火烛，垒土城，杭州府内，李秀成用全金木水火土；（上联）
出山岽，昊日晒，栽木楠，朦月背，稻禾种，红太阳下，臭老九改造东西南北中。（瘦灯对）
皗白帛，黔黑墨，赪赤赭，倩青靛，潢黄黅，斑斓画里，艺术家抹尽白黑赤青黄。（拜友弘诗对）
注：
- 皗，读chou，指增白的意思。
- 黔指染黑的意思。
- 赪，读cheng，指使颜色变红的意思。
- 赭指赭石，暗棕色矿物，用做颜料。
- 倩指借助，借用的意思。
- 潢指染的意思。
- 黅，读jin，指鲜黄色的意思。
雪泥鸿爪
瘦灯：
@海边风景 恍惚是虔诚的，恍惚其实隐秘着敏锐。哲学的忧郁，是灵性的俯瞰。断开每一句话单独成行，哲学就披上了诗的外衣
山水：
@海边风景 恍惚间，仿佛读懂了满目青山空念远，不如惜取眼前人… 潜云：既自以心为形役，奚惆怅而独悲… 好的文字总是能于无声处发人深思的。
一尘：
@Peace 弘诗兄雅作! 暮更难入梦， 更是 geng 一声吗， 此句不太清楚。
馨悦：
@瘦灯 瘦灯大师，怎么叫成一灯大师了您的诗，读了几遍，很有感触，全诗都笼罩这一种意境的氛围，与诗中的意境浑然一体，我不知您是一开始写诗，就让自己沉浸在那种意境的氛围内，还是再每行诗句的画面的意象中，意境才慢慢燃起，或两者兼有之。相向而过，有残存的记忆和美好，有环境的描写的伴随。交错而过，生命的际遇，的失却的惋惜和怅然。摩擦而过，生活的过往，刻在周遭和身体的痕迹。穿越而过，岁月由脑中穿越到脑后。最后是希冀和未来！根据瘦灯老师的诗，叫老师跟诗的水平不般配，叫大师，比较贴切！
海边风景：
@Wei魏 多米尼加的海风吹拂……魏师逍遥自在呀！哈 Enjoy your trip!
空谷：
@泰華 辞旧迎新@海边风景 谢谢@Wei魏 人离开了海边，魂失落在了那里了
Wei魏：
@Wayne – 他乡客 年的定义了得，说破了圣诞老人的秘密。最后一句不解，不过百日，天公过年吗?
他乡客：
@Wei魏 人生百年，如果退休人士天天过年，那才能过几个天天过年的好日子？
海边风景：
“我们终其一生，不过是为了在茫茫人海中寻找一个共通的灵魂，来填补生命的孤独。
这也是朋友的最高境界：在世界的两端，守护着彼此的孤岛。”
馨悦：
我有时，翻译，也没确切安字面翻译，主要是把握诗的意境和自己的理解和体会了。不是那么专业的翻译。我有一个翻译家老师，重翻了，很专业的。
Wei魏：
@海边风景 同意，耗子是一窝，一窝的; 羊是一群一群的，老虎如不是一公一母的话，各站居两个山头，偶尔听到各自遥远的吼声…..还活着哪
瘦灯：
@Wei魏 @海边风景 即使是动画，其效果依然是震撼的。估计前面的黑浪，是烟尘波。然后是热风。所以相机又能正常取景。看来温度不是太高。不然，相机的器件会毁坏。
四季苑 – 第15期编委
渥太华四季诗社
群主：瘦灯
副群主：一尘
排版：泰华
图片：网络