主题……馨阅
2019-09-30 — 2019-10-13
本期编辑：馨阅
下期编辑：瘦灯
主题：……我为你……
体裁：不限，中英文不限
本期四季苑亦刊载于诗社微信订阅号：四季苑札记-我为你-2019-10-17 (qq.com)
蒹葭苍苍
我为你，与生的附影……瘦灯
2019-10-02
轻轻念出降维的承诺
我便扑落到尘埃
不是嫁你，而是嫁接你
躯体的每一寸
抛却了冰肌玉肤明眸皓齿
一颗薄如蝉翼的心
听不见了澎湃的搏动
倘若聚光包围你
我便消失
倘若世界熄灭了
那无边的黑暗
便是我对你
浓浓的拥抱
撑开我
就是你缥缈的梦
收缩我
还你一片光明
我不美
但与生命伴行
没有我你会是幽灵
You are nothing
任啥高尚低贱富贵贫穷
你难以摆脱我的追踪
我为你，已经
命中铸定
为你……泰华
2019-10-05
一泓湖水 为你涟漪
一轮新月 为你低语
一抹秋红 为你摇曳
一地雪白 为你留迹
一股春风 为你桃催
一山空明 为你雀起
一塘莲荷 为你吐蕊
一行鸥鹭 为你天际
一绢帛书 为你所止
一枚丝帕 为你心驰
一面清秀 为你红紫
一双凝眸 为你遥俟
我为你唱一首旅人之歌……海边
2019-10-05 夜
题记：彗星是在宇宙中穿行的旅人。当彗星在地球旁边飞过，她为地球唱一首旅人之歌—
带着星辰的翅膀，
穿越万千光年的距离
我注定来到你的城堡
在你的窗前
一片银色的月光下
我为你唱一首夜之曲
这是一曲旅人之歌——
当我完成最后一个音符
正更深露重，夜华如水——
是该再次启程了
美丽的人儿啊
别流泪
我们注定这样遇见
瞬间分离
我会收走你的忧伤，还有
寂静无声的孤独
也不要说再见
你会偶尔想起我的歌声
微笑仰望星空，你会发现
在辽远的宇宙的深处
在永恒与瞬间的边缘
一切都在消逝，
一切都在发生，
一切都将以全新的方式归来……
心动，为你……馨阅
是你吗？
那个肘依着桌子，扎着辫子，
挺着直直的腰板儿，脸上挂着微笑，
充满朝气的女孩？
这副画面，令我怦然心动
我的青春期，就是那个肖像
还是你吗？
那个在花海中站立的
婀娜多姿的妇人，
顾盼的明眸，含情脉脉，
娇羞却不失贤淑
优雅而不失大度
端庄而不失美丽
你的温柔婉约
就是我的成熟
你的话语，我的坚强
你的亲吻 我的伟岸
我的成功 就是你的
笑颜如花
喜欢读你的文字
文字间流淌着
女人所独有的细腻
女人的优雅
和 美丽女人的
一颗心
世界的美丽
在你眼中
所折射出的
不一样绚丽的
色彩
仍然是你吗？
那个眼角堆着皱纹
银发满头的老妇人
有岁月的沧桑
也有
唯岁月可以成就的高贵优雅
睿智的谈吐 仁慈的心地
及女诗人独有的风韵和秀气
在你老时，我要告诉你：
我们不像其他老人一样
是相依为伴
或伺候彼此
或埋葬彼此
我之所以跟你一辈子
是因为我喜欢跟你在一起
是因为只有跟你在一起
我才真正感觉到
活着的我
心动 为你！
秋天，我终于为你患得患失……叔丁
春天里
我把自己种在山间修行
只顾生长，不求荣达
我与郁金香同时破土
与宫墙柳一样萌芽
与四月人间芳菲相依绽放
又与山寺桃花一起伴晨钟幕鼓轮回
不喜，也不悲
我在美得窒息的一瓣落樱中
回味前世的花攒锦簇
在纤巧惹人怜的一枚银杏叶上
窥探来生的辉煌璀璨
溪流里飞溅的一滴水
讲述着河湖海洋雷同的故事
混进芒鞋中的一粒沙
泄密了几世反反复复的楼起楼落
可是，我没料到
纵有古寺的氤氲香烟护法
秋的色彩终于还会侵袭
沿着九曲的山阶，一寸一寸地攀爬
僧侣的诵经声终于藏不住我的烦乱
秋天，我开始为你患得患失
平凡已不再是我淡定坚守的初心
我要红得热烈，黄得灿烂
如梦令．野菊，为你而歌……张培军
2019-10
秋日化霜为露，
征雁低鸣寒树。
曲径伴幽心，
偶见野菊几簇。
惊慕，惊慕，
闲等群芳相妒。
为你陶醉……拜友弘诗
2019-10-10
绵雨送来了晚秋的冷意，
轻寒重霜，枫叶足赤。
片片剔透的朱叶披满树枝，
层林尽染，万山火海。
随着阵阵凉风，
枫叶翩然下落，铺红原野。
分分叠叠，恰似树木年轮，
篆记流金岁月。
化作泥土，吻沃大地，幽香如故。
化作彩蝶，飞入心灵，写入情书。
枝拽叶飘，拽拽飘飘，
宛如暂别的情人，红晕含羞，
招招遥遥，挂挂牵牵。
叶子飘遥与秋风和弦，
倾诉着爱的赤诚和诺言，
明年春风吹又生，一定相拥，岁岁婵娟。
枫叶美不仅在于她们外表朱丹，
更蕴于她们的风情万种。
枫树，枫叶，枫林，为你倾倒，为你陶醉。
大漠，我为你合十……灵兮
风，来自公元600年
流沙挟裹着战火，大旱和饥荒
十多个朝代消失了
只留下佛国的寂静
加固的结构，栈道、栏杆、
隔离带什么都有了
戈壁的大铲又运来新的沙土
并不坚固的石佛和壁画
时间的漩涡倾斜
每天他都会清扫尘土
从最北边开始
一个洞窟连着一个洞窟
日复一日
没有尽头的修补
从白天到黑夜
一千多年前的画工们
是怎样创造出这片大漠中的荼蘼？
婀娜的散花天女 多姿的飞天菩萨
一举足一顿地，一个出胯旋身
欢快的乐音从墙体里流出
在项饰臂钏的叮当中婆娑
商贾，胡姬，僧侣，王侯，
整个大唐盛世被石凿与画笔定格
在沙丘和戈壁的最深处
在崩坏坍塌的石墙里
在色彩和线条凝固的乐土中
那不断被沙土掩盖侵蚀的底层洞窟
那东倒西歪的观音曼荼罗
那空气稍一流动就坠下的残岩断章
一片片落下的颜料
一页页无字的天书
有关大唐盛世 有关兴衰和幻灭
他总是一个人干活。一把小板凳，
木桶，刀凿几样工作常用的工具
昏暗的洞窟里没有时间概念
一个人面对一座座石窟和佛像
一个人面对沧海千年的风烟
睡梦里，破损的壁画雪花一样飘摇
那修补了大半年的菩萨
舞动起来 翘指赤足 梳着双髻
双目似看非看，嘴角似笑非笑
恍惚能够触摸到她身体的妩媚
能感受到她细微的呼吸
纱衣在她的腰部回绕下垂
在戈壁荒丘的漫天大雪中
一声佛号 一段梵音
那立于八瓣重层的大莲花台上的
菩萨，是人还是佛？
佛陀的经卷 佛国的庄严
盛世的昙花 人世的残缺
胡笙和胡舞走出了荒漠
人们用缂丝、苏绣、羽绘
再现唐代的繁荣华贵
西域善舞的胡姬化身于神秘
婀娜的乐伎和金色的飞仙
极致的东方美 虔诚而经典
大漠上的天是蓝色的，夜也是蓝的
一如千年前的辽阔醇厚
起风了 他眯起了眼睛
依旧拿着扫帚，提起了木桶
依旧来到沙土崩塌的洞窑
走入阴影后的废墟里
走入这片终将消逝的佛国
天地有大美
他愿是戈壁上的西西弗斯
我为你……丽君
2019-10-10
我为你，无从说起
或许是那一条皱纹
或许是那一丝白发
或许是那一声叹息
只是，没有你
那一条皱纹依然出现
那一丝头发依然变白
那一声叹息依然不止
可是，因为有你
那一条皱纹
那一丝白发
那一声叹息
便有了故事
我为你……一尘
2019-10-12
春风歌唱的时节
殷红的玫瑰
为你绽放
一年一簇
一年一簇
为你枯萎
叶子飘然无声
在寒秋风中的画廊
青青子衿
【网络转贴】武则天当皇帝的期间，发生了这样的一件事。一位秀才在进京参加科举考试的时候，有一日在路上实在是饥渴难耐，于是后来经过别人的指引就到了一眼古泉旁边。于是秀才赶紧奔到古泉旁边喝了个饱。这眼古泉位于湖南省境内，因为泉水甘甜养育了一方百姓，因此在古泉的旁边，就有县令亲笔题字的“古泉”。书生有感而发，于是当即就说了一个上联，那就是“进古泉喝十口白水”。可是出了上联之后，自己却对不出下联。
后来武则天在询问这些通过殿试的人的时候，刚刚问到这位文人，文人马上就说自己也并不是一个很有才的人，并把在赴京赶考路上，做对联没做出下联的事情和武则天说了一通，武则天知道后表示非常的惊讶，并表示：到底是什么样的对联，让我们大唐的榜眼都没能答上，能否说来听听？后来这位文人在朝堂上就说出了这一对联的上联，在场的其他考生听完后，均摇头叹气，没有任何一位人能回答出比较恰当的答案，而此时站在一旁的文武百官们更是纷纷摇头。
这极大的激起了武则天的求知欲，下面站着大唐这么多饱读诗书之士，居然连一个上联都没人对出来？于是她决定昭告天下：若有人对出其上联者，重赏千金！这个赏赐确实非常的大，大到足以保障一生富贵无忧，你说谁能不动心呢？因此前往对下联的人极其的多，但很遗憾的是，没有一个下联能够完美对上的，时至今日，过去1300多年来，仍没人对出来！
上联：进古泉喝十口白水
看谁能对出下联？
进古泉喝十口白水（佚名）
结重岚锁千里山风（瘦灯）
进古泉喝十口白水（佚名）
临明舫乘日月方舟（Y山W水）
进古泉喝十口白水（佚名）
登重岩赏千里山石（Y山W水）
进古泉喝十口白水（佚名）
参妙信谒少女人言（Y山W水）
进古泉喝十口白水（佚名）
修天性养二人心生（拜友弘诗）
进古泉喝十口白水（佚名）
行明恕表日月如心（拜友弘诗对）
进古泉喝十口白水（佚名）
提申请变一日文青（空谷）
进古泉喝十口白水（佚名）
登旭岳度九日丘山（泰华）
进古泉喝十口白水（佚名）
登庐岳看广户丘山（泰华）
进古泉喝十口白水（佚名）
因旧梦品一日林夕（Y山W水）
雪泥鸿爪
叔丁@海边风景 大刘（刘慈欣）有一首三体人的诗很不错。
死神永生
刘慈欣
我看到了我的爱恋
我飞到她的身边
我捧出给她的礼物
那是一小块凝固的时间
时间上有美丽的条紋
摸起来像浅海的泥一样柔软
她把时间涂满全身
然后拉起我飞向存在的边缘
这是灵态的飞行
我们眼中的星星像幽灵
星星眼中的我们也像幽灵
一尘@Y山W水
绿蚁新醅故人远,
岁岁清光岁岁无。
窗外西风凋碧树,
拟作繁花铺仕途。
一唱三叠九回肠,
声声不比春辉时。
Y山W水 @一尘 多谢赐诗。
调寄如梦令
窗外西风碧树，
绿蚁新醅如故。
岁岁叹秋光，
凋尽春心无数。
秋暮，秋暮。
执杖且寻归路。
灵兮@馨阅 生命的隔离，悲壮感人，为什么是1847年?
馨月@灵兮 [Coffee][Rose]我真想告诉你，不过，它诗里没写，我也想知道！
灵兮：隔离，是不是说1847年的某大瘟疫，一对夫妻发现都感染上了，于是双双赴死，幸亏没有再带上孩子……
瘦灯@馨阅 这首诗是爱尔兰女诗人Evan Boland 的作品。爱尔兰是个悲情的民族。爱尔兰大饥荒就是发生在1845-1852年间。俗称马铃薯饥荒。在英国的残暴的统治下，7年间爱尔兰人口锐减了1/4。这也是爱尔兰人一直耿耿于怀，前仆后继闹独立的原因之一。翻译佳作!
馨月：太厉害了，1300多年的诗，都让你们给对出来了，这就很古德巴特，猜想，被你给发现了，有什么区别？
Peijun Zhang @Y山W水 近来研读几首如梦令，特别是李清照，很“勾魂”，正在找灵感。这不，此首如梦令更勾魂。
@Y山W水 不知山水兄知道不知道这个网站，如果不知，不妨试试。
https://m.gushiwen.org/authorv_9cb3b7c0e4a0.aspx
Y山W水@Peijun Zhang 介绍得真挺全面的，学习了，感谢分享。
空谷@Y山W水 除了有数字别的都对不上。而且十和一平仄没对上。
Y山W水：十和一平仄对得很好啊，十是古入声字，是仄。出反倒不能对进，因为出也是入声，是仄。就是苛求平仄的话，白字也是入声仄音呢。反正我对联经常是一三五不论的。
馨阅@海边风景 看了几遍（策兰的诗），也没看懂，但我还是想发言，看了一下她的标题，是说昨天，你把你，都换成昨天，就好像顺一些，它是偷换概念，把你说成昨天。好像是在讲昨天的生活，日子过了，但你没感觉出来，不过日子，还得这么过。这就是今天的昨天…….我就是这么看的…….
最纯洁的青春，犹如昨天，已经没了…….但我日子，还是要过，所以我还有权说，我爱今天，即使今天也要过去。
海边@馨阅“我们从未在世，所以我们在花里。”，具体怎么理解？
馨阅：我理解，大花，就是生活，甜酸苦辣，白的，红的，蓝的，昨天，你拿走了我的生活，可我们再也回不到昨天，所以我们只能在昨天的回忆的花里。
海边@馨阅 有道理，有点觉得诗歌中的“你”，是指逝去的时间，就像飞走的白鸽。
“我们从未在世，所以我们在花里。” 感觉是在感叹时间之飞逝，生命之短暂虚无……“人生如梦幻泡影 如露亦如电”，仿佛我们从未在世。
叔丁@馨阅 据说策兰的诗在德语里也是晦暗难懂的。记得他是投河自尽的？再一次证明：真诗人的思维异于常人。学不来的。如果能够理解，就不是跳跃性的，而是平面渐进性的平常散文思维了。其实灵动的散文也不见得是平铺直叙。感觉这跟软件编程中的object oriented programming有一比，as comparing to更接近natural language expression的imperative和procedure programming。object就是诗的意象。当然任何比喻都是不恰当的，是遗憾的。因为编程语言中的object是有源可溯的，而诗中的object在诗人的思维中，而且可能是只在写诗的瞬间存在于思维中。写在诗里，读者就只能通过自己的思维去诠释了，至于读者读到的object是不是诗人的object，其实都不那么重要了，只要读出了object就行了。记得子文社长强调过几次，诗写出来之后就不属于诗人一个人了。
馨阅@叔丁 说得非常精辟！诗人本人的思想一定是站在一个高度之上。读者，尤其是有感触的阅者，思想也会被诗人的思想燃起，不过写诗是一个大的创作，读诗也可以是一个小的再创作，因人而异，因读诗的诗人的大小而异。但每一次解读，都是意境的入境，真实的感受，臆想的展现。也许那个臆想，还朦胧，还模糊，还没有完全定型，像您所说的object，但是读者会用自己的语言和思想，programmed the object. 来定位于自己对他的诗的解读。。。我觉得魔幻或诡异的影子，并不会给诗歌增添诗的色彩，我还是喜欢读深刻而又有诗意的诗，比如艾略特的荒原，仿佛看到生命的哭泣。
叔丁@馨阅 说得特别好，深刻而有诗意的诗是我们大多数人的追求。甩几个哲学名词，或者直接论述哲学观点不见得就能表现“深刻”，语言华美也不见得就是有“诗意”，所以需要写诗的技术构思。“魔幻”与“诡异”的影子可以是这种构思的方法之一，如果是这样，那就可能为诗增色。如果为魔幻诡异而魔幻诡异，就可想而知了。当然这个判断也是因读者而异。正像海边@海边风景 说的，读者的经历会影响到这种理解判断，个性修为与诗观也同样会影响。所以好多时候，我很喜欢说喜欢一首诗还是不喜欢一首诗，而不敢评说诗的好坏。因为感觉自己在好多事情上都很浅薄无知。
四季苑 – 第11期编委
渥太华四季诗社
群主：瘦灯
副群主：一尘
排版：泰华
图片：网络