四季苑第105期


主题……海边

四季苑第一百零五期
2023-08-14至2023-08-27

本期主题:一首音乐的故事
本期编辑:海边
下期编辑:泰华

体裁不限,短文600字左右。


尼采说:没有音乐生命是一个错误。
贝多芬说:音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示……谁能渗透我音乐的意义,便能超脱寻常人难以自拔的苦难。
赫胥利说:次于沉默,最接近于表达出不能表达的,就是音乐。
音乐,陪伴人类的历史大约是先于文字的。我相信,在每个人的心中,都有一首属于自己的乐曲,它可能曾经陪你度过了一段难忘的时光,或悲或喜或忧或痛……
亲爱的苑子们,请拿起您的妙笔,写下关于那首您最爱的乐曲的故事,并敬请附上相应的音乐链接。

期待各位佳作!谢谢支持!
– 海边

蒹葭苍苍

小河淌水……瘦灯

2023-08-14

月亮出来亮汪汪
汪汪的不是光
是阿妹的泪珠盈眶

星空下小河淌水
流淌的不是水
是月光的蜿蜒银辉

一阵清风吹上坡
天上走的不是月亮
是阿哥

月亮出来照半坡
可否听到小河淌水
阿妹的歌?

纯音乐,箜篌演奏《小河淌水》
http://www.guoyuekonghou.com/node/130

俄罗斯国家芭蕾舞团的《小河淌水》
https://www.youtube.com/watch?v=MmW8CrAvGEo

长相思 • 山楂树……杨鸿

赤彩霞。
紫彩霞。
霞映湖波日又斜。
秋思竟已遐。

那山楂。
这山楂。
这里歌声萦白花。
唱回年少华。

唱一支“牧羊曲”……姜尼

唱一支“牧羊曲”
在红红的枫林
在绿绿的山岗
漫山遍野都是我的羊
身在嵩山少林
心中有佛
长棍飘舞神采飞扬

见你红裙飘
见你长发扬
见你秋波流盼
知你情深义长

飞脚踢云
长拳砸山岗
一棍扫尽眼前雾茫茫
怎个才能不负如来
不负你呀
此心这般迷茫

珠帘卷 • 卷珠帘(步欧阳修韵)……杨鸿

珠帘卷,卷新愁。思君望月凭楼。
哼起江南音调,眉间痴尽收。

烟雨落花昨日,天凉转眼初秋。
偏唱响英伦曲,情切切,曲悠悠。

相见欢 • 送别(步杨无咎韵)……杨鸿

短亭别梦秋凉。
道犹长。
此去何时再醉、共西窗。

遥相望。
遥寄望。
杳茫茫。
孤独一杯清酒、却无香。

歌曲:乡音,我的歌……薛文           

多么想 
放开喉咙
用乡音唱一首歌。
不必讲,
五音六律,
不要管,
抑扬顿挫,
我只想用乡音,
说出我 经历的失败与挫折,
唱出我 心中的激情与欢乐。
乡 音,乡 音,乡 音,
只有你真正属于我。

多么想,
面对大海,
用乡音唱一首歌。
尽可以,
泪流满面,
纵情地,
手舞足跺。
我只想用乡音,
讲出那 一幕幕生离与死别,
消除那 一层层误会与隔阂。
乡 音,乡 音,乡 音,
只有你才最理解我。

多么想,
面对故土,
用乡音唱一首歌。
莫介意,
青丝白发,
只当是,
花开花落,
我只想用乡音,
送走那 大江东去漂零人,
迎来这 叶落归根他乡客。
乡音,乡音,乡音,
只有你永远伴着我。 


以上是我以前写的一首歌词。已经被人改编并谱曲。又有渥太华著名女高音歌唱家刘铭慧老师首唱。

我自己有一种感受。每当心情激动时(喜庆或发怒),就想放声吼几句,发泄一下情感。但是,本人的英语还没好到足以能用英文歌曲表达心情的程度。而中文歌在加拿大又不是随时随地都可以放声唱出来的。我只想用这首歌唱出我们这些缺五音,少六律,背井离乡,经历了多少生离死别,穷途潦倒的他乡客之情之感。这就是我最爱的音乐故事。

《Por Una Cabeza》一步之遥……灵兮

《Por Una Cabeza》中译为(一步之遥),曲子华丽而迷人,时而婉转迂回、时而激情澎湃,被誉为阿根廷探戈舞曲的极致代表。也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律,由阿根廷史上最负盛名的阿根廷探戈无冕之王 Carlos Gardel(卡洛斯·加德尔)所作。
一位跳探戈超过五十六年的阿根廷女舞者说:“音乐愈快,心要愈慢。上半身优雅稳定的是最棒的舞者。因为两人之间一领一随的沟通,全都在上半身,更精确地来说,大约在心口的高度为了与舞伴紧密地连结,全身上下最稳定的平衡点就在双臂互相环绕拥抱的那段,好给舞伴稳定的支持。即使女舞者双腿被狂野地翻举上天,他们的心还相连,所以才说探戈舞者演绎的是爱情的一千零八种面貌。”
探戈之美在于它是情人之舞,在力量和美感中展现风情,过去男士跳舞时往往佩带短刀,左顾右盼好像随时准备进入战斗。男女之间既吸引又抗拒,情绪中蕴含着挑逗和比拼,动作充满了张力。领舞的男性是主导力邀面前的女性共舞,随舞的女性或飞腿、或缠绕、或是转圈,翻身,都可能是在男伴引导下的即兴发挥。当大提琴在擦弦击节、小提琴在拔高音调、手风琴在奋力鼓动,一切的一切都是探戈炽烈热情背后,最迷人的魅力。
阿尔·帕西诺饰演的退伍军人弗兰克中校与年轻女孩的即兴探戈让人难以忘怀。两人丰富细腻的表情和肢体语言都弥补了非专业舞者的短板,一曲探戈跳得意犹未尽,不由让人感叹世上居然有这么好看的舞蹈,有这么美好的真情。难怪阿尔·帕西诺凭借《闻香识女人》这部电影获得了当年的奥斯卡最佳男主角。
Scent of a woman,真的是讲女人香吗?或者可以衍生到生命中一切值得向往的美好事物,生命的意义就在那些鲜活的微妙的感受中,只要还活着,一切都是体验,一切都是未知。
姑娘,放下你的红酒,一起跳个探戈?

七律  曲怨 ……拜友弘诗  

2023-08-26
谁家锦瑟声初起,
婉转悠长绕地天。
罗帐绮窗相掩映,
孤身疏影自矜怜。

金樽倾尽春宵短,
玉烛消残月夜绵。
曲断音萦离别恨,
更留心事付琴弦。

平水韵  一先

【时光慢慢流逝】翻译 ……凤巢

时光荏苒岁月匆匆, 我们趟着桥畔的溪水, 追抓河里游动的鱼群, 时光与梦想缓慢伴随。 曾经有一位恋人, 她精致美丽迷人, 我们坐在厨房品尝妈妈做的点心, 依偎着仰望星空闪烁、璀璨缤纷, 时光与爱情缓慢伴随。 不是没有理由乘车去镇上, 也不是不能在集市闲逛。 不是没有理由来来回回, 也不是不能走南闯北。 时光日复一日慢慢流淌, 我们凝视前方不偏离方向, 时光年复一年历经沧桑, 像夏日白天盛开的红玫瑰 随时褪色凋零不再绽放。

TIME PASSES SLOWLY】 ……Bob Dylan
Time passes slowly up here in the mountains,
We sit beside bridges and walk beside fountains,
Catch the wild fishes that float through the stream,
Time passes slowly when you’re lost in a dream.

Once I had a sweetheart, she was fine and good-looking,
We sat in her kitchen while her mama was cooking,
Stared out the window to the stars high above,
Time passes slowly when you’re searching for love.

Ain’t no reason to go in a wagon to town,
Ain’t no reason to go to the fair.
Ain’t no reason to go up, ain’t no reason to go down,
Ain’t no reason to go anywhere.

Time passes slowly up here in the daylight,
We stare straight ahead and try so hard to stay right,
Like the red rose of summer that blooms in the day,
Time passes slowly and fades away.

青青子衿

东土征歌,问表海雄风,今乐何如古乐;(网络上联)
北荒觅曲,见悬冰奇谱,玉笛不输竹笛。(瘦灯下联)


东土征歌,问表海雄风,今乐何如古乐;(网络上联)
西方赛曲,求标新一帜,走心亦可欢心。(杨鸿下联)


东土征歌,问表海雄风,今乐何如古乐;(网络上联)
北疆逐梦,观天山浩气,后贤岂倚先贤。
(拜友弘诗下联)


东土征歌,问表海雄风,今乐何如古乐;(网络上联)
北疆逐梦,观天山浩气,后贤岂倚先贤。
(拜友弘诗下联)

雪泥鸿爪

浅秋 ……瘦灯 


2023-08-18

你欢快地乘波跳跃着
从此岸到彼岸
播一串飞吻

每个吻都是你的酒窝
酿有秋娘的风韵
秋荷的雍容和
秋菊的金嫩

每个落点都是你心跳
激发的脉搏
涟漪牵着涟漪
相拥成宏大瀛寰 

历尽沧桑的平淡 
犹如从容远逝的年轮
你在日渐辽远中
趋于永恒 

七律·秋思……宏伟

2023-08-16

金桂临风清雅馥,果蔬带露正佳时。
织柔陌野新花色,衬媚城乡旧彦姿。
袅袅轻纱天际远,悠悠凉月竹间迟。
丝丝风雨融添墨,寸寸光阴浸透诗。

小重山·秋盼……宏伟

2023-08-08

大疫三年难返乡。万千通线断、路茫茫。
浮云托寄倚栏望。愁入梦、倾墨韵诗行。

烟火气涂墙。瓢盆交响曲、入词章。
几经周折念思长。寻亲去、秋共诉衷肠。

南乡子 • 红豆(步欧阳炯韵) ……杨鸿

尽在情中。
相思又到绿成红。
更在天凉秋雨后。
瞧红豆。
粒粒诗心摩诘手。

【摄影诗画】雨中花令 • 处暑(依赵长卿韵)……杨鸿

转眼秋来闻夜雨。夏心哪甘垂暮。
烈烈轰轰,光鲜闪闪,怎奈随风去。

收拾痴情应处暑。听听雀声如故。
看那秋花,含苞千朵,待我多多赋。

时间的灰烬……瘦灯

2023-08-11

苦短啊
坍塌式的苦短

轰轰烈烈浓缩为
百分之一的千分之一

随着一缕叹息
缥缈而去

又或是一声爆炸
化为半克拉金刚石

嵌镶在星汉之中
默默地眨眼

四季苑编委

渥太华四季诗社

群主:瘦灯
副群主:一尘
编辑:海边
排版发布:泰华

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

加拿大四季诗社