新巨人

原著:艾玛.拉撒路
译者:泰华

不像希腊神明的黄铜巨像那样,
以征服者的姿态,用他的双腿踩跨两岸。
在落日的归处,被海水冲刷的门旁,
将树立一个手持火炬的大能的女子。
火炬里的火光孕育着闪电,她的名字是
“流亡者之母”。她手上的航标灯
向全世界发出光芒,欢迎所有人的到来。
她柔和的目光
搭建起联结两个城市的空中之港。

继续阅读“新巨人”

雪雁观记

近两年才听说雪雁的事。知道它们繁植于北极附近的冻土带。每年秋天向南迁移过冬,春天则返回家园。渥太华是它们一年两次迁徙的必经之路。成万甚至最多七八万的雪雁集体行动,场面蔚为壮观。

继续阅读“雪雁观记”

初雪

多彩的秋
在寒风冷雨中 苍凉落幕
落叶淅淅如雨 荡过天空
凄美的终舞 化作宁静的醉卧
层层叠叠 褪去浓厚的血色
忧郁的双眸 仰望回不去的高度

继续阅读“初雪”
加拿大四季诗社