作者：威廉．华兹渥斯
译者：一华W
我独自漫游，像一朵云，
漂荡在河谷和山丘上；
霎那间，我看到遍地开放的黄花，
那是金黄色的水仙，
在湖边树荫下，
在微风中翩翩起舞；
凭雨问君
作者：乔许．温斯洛．葛洛班
译者：Y山W水
Remember When It Rained
Wash away the thoughts inside
濯之其遥，心即君乡。
That keep my mind away from you
维止我思，念尔无疆。
No more love and no more pride
岂爱岂尊，将翱将翔。
And thoughts are all I have to do
思之念之，笑我何偿。
生命之歌
A Pebble in Brother’s Heart
(In memory of the 13-year-old Chinese teenage girl murdered in Burnaby, BC, Canada one year ago. The poem was written from the perspective of her brother.)
继续阅读“A Pebble in Brother’s Heart”