听雨

Listen to the rain

Summer hot may be problematic,
Forest fire has caused some headache.
The rain seems sympathetic,
Cooling the air down with its magic,
Let’s listen to the rain with some romance!

对夏季的炎热,
我们有些抱怨,
眼望着林中的山火,
我们心烦恼意乱。
细雨似乎猜透我们
心中忧愁的弥漫,
她飘逸来临,
洒下阵阵的凉爽,
深知我们的期盼;
让我们一起听雨吧,
细雨绵绵,
心中的柔情在呼唤。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

加拿大四季诗社