啊，加拿大
地球上的三大海洋
装点了你典雅的画框
大西洋的波涛
太平洋的碧浪
北冰洋的长风
都在为你虔诚祈祷
都在为你日夜歌唱
你，山脉连绵
沃野万里
星罗棋布的江河湖泊
仿佛夜空里的群星闪烁
你富饶美丽
召唤世界各地的人们
你慷慨恢宏
接纳不同肤色的儿女
五大湖甘甜的湖水
哺育善良勇敢的加拿大人
落基山清新的空气
滋养伟大的加拿大精神
尊严
包容
自由
和平
迎风漫卷的枫叶旗下
生活着和睦相处的各族民众
啊，加拿大！
在这块土地上
我找到一份有意义的工作
在这块土地上
我安了一个花园般的家
每一张和蔼的笑脸
都让我如沐春风
每一次礼貌和谦让
都改变我对生活的认识
这里
是我梦中的家园
这里
有孩子们的未来和希望
啊，加拿大！
活着，我是你湖里的一滴水
死后，我愿做你风中的一粒尘
I love Canada –
J’aime le Canada –
我爱你，加拿大！